南山别僧 南山別僧

nán shān bié sēng

陈羽 唐 陳羽 唐

chén yǔ · táng

标签： 诗词詩詞

惆chóu怅chàng人rén间jiān多duō别bié离lí，梅méi花huā满mǎn眼yǎn独dú行xíng时shí。

无wú家jiā度dù日rì多duō为wèi客kè，欲yù共gòng山shān僧sēng何hé处chù期qī。

惆怅人间多别离，梅花满眼独行时。

无家度日多为客，欲共山僧何处期。

惆悵人間多別離，梅花滿眼獨行時。

無家度日多爲客，欲共山僧何處期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惆怅人间多分离，梅花满眼独自行走时。没有家度一天多为客，想一起山僧哪里期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵人間多分離，梅花滿眼獨自行走時。沒有家度一天多爲客，想一起山僧哪裏期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在南山与僧人别离时的感伤之情。'惆怅'表达了离别时的伤感，'梅花满眼'描绘了离别时的环境，增添了一种凄凉的美感。'无家度日多为客'反映了作者流浪他乡的孤独与无助，'欲共山僧何处期'则表达了作者与僧人相别后的思念之情。這首詩描繪了作者在南山與僧人別離時的感傷之情。'惆悵'表達了離別時的傷感，'梅花滿眼'描繪了離別時的環境，增添了一種淒涼的美感。'無家度日多爲客'反映了作者流浪他鄉的孤獨與無助，'欲共山僧何處期'則表達了作者與僧人相別後的思念之情。

赏析

惆怅人间多分离，梅花满眼独自行走时。没有家度一天多为客，想一起山僧哪里期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵人間多分離，梅花滿眼獨自行走時。沒有家度一天多爲客，想一起山僧哪裏期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表