别岳州 別嶽州
朝食三斗葱，暮饮三斗醋。
宁受此酸辛，莫行岁晚路。
丈夫少壮日，忍穷不自恕。
乘除冀晚泰，乃复逢变故。
经年岳阳楼，不见宫南树。
辞巢已万里，两脚未遑住。
水落君山高，洞庭秋已素。
浮云易归岫，远客难回顾。
飘然一瓶锡，未知所挂处。
寂寞短歌行，萧条远游赋。
学道始恨晚，为儒孰非腐。
乾坤杳茫茫，三叹出门去。
朝食三鬥蔥，暮飲三鬥醋。
寧受此酸辛，莫行歲晚路。
丈夫少壯日，忍窮不自恕。
乘除冀晚泰，乃復逢變故。
經年岳陽樓，不見宮南樹。
辭巢已萬里，兩腳未遑住。
水落君山高，洞庭秋已素。
浮雲易歸岫，遠客難回顧。
飄然一瓶錫，未知所掛處。
寂寞短歌行，蕭條遠遊賦。
學道始恨晚，爲儒孰非腐。
乾坤杳茫茫，三嘆出門去。
分享
译文
早上吃三斗葱，晚上喝三斗醋。宁愿接受这辛酸，不要去岁晚路。丈夫年轻时，彻底不原谅自己。乘除希望晚泰，于是又遭逢变故。经年岳阳楼，不见宫南树。向黄巢万，两只脚还没来得及住。水落君山高，洞庭秋已素。浮云容易回到山洞，远方的客人很难回头。飘飘然一瓶锡，不知道是什么挂在。寂寞短歌行，萧条远游赋。学道开始恨晚，作为儒家谁不是豆腐。乾坤茫然茫茫，三地走出门去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上喫三鬥蔥，晚上喝三鬥醋。寧願接受這辛酸，不要去歲晚路。丈夫年輕時，徹底不原諒自己。乘除希望晚泰，於是又遭逢變故。經年岳陽樓，不見宮南樹。向黃巢萬，兩隻腳還沒來得及住。水落君山高，洞庭秋已素。浮雲容易回到山洞，遠方的客人很難回頭。飄飄然一瓶錫，不知道是什麼掛在。寂寞短歌行，蕭條遠遊賦。學道開始恨晚，作爲儒家誰不是豆腐。乾坤茫然茫茫，三地走出門去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人生活艰辛和对未来的忧虑，表达了诗人对人生无常和世事变迁的感慨。‘朝食三斗葱，暮饮三斗醋’形象地描绘了诗人生活的困顿。‘丈夫少壮日，忍穷不自恕’表现了诗人对自身处境的无奈。‘经年岳阳楼，不见宫南树’反映了诗人对故乡的思念。‘学道始恨晚，为儒孰非腐’则表达了诗人对人生道路的反思。整首诗情感深沉，意境悠远，充满了对人生哲理的探讨。本詩通過描寫詩人生活艱辛和對未來的憂慮，表達了詩人對人生無常和世事變遷的感慨。‘朝食三鬥蔥，暮飲三鬥醋’形象地描繪了詩人生活的困頓。‘丈夫少壯日，忍窮不自恕’表現了詩人對自身處境的無奈。‘經年岳陽樓，不見宮南樹’反映了詩人對故鄉的思念。‘學道始恨晚，爲儒孰非腐’則表達了詩人對人生道路的反思。整首詩情感深沉，意境悠遠，充滿了對人生哲理的探討。
赏析
早上吃三斗葱，晚上喝三斗醋。宁愿接受这辛酸，不要去岁晚路。丈夫年轻时，彻底不原谅自己。乘除希望晚泰，于是又遭逢变故。经年岳阳楼，不见宫南树。向黄巢万，两只脚还没来得及住。水落君山高，洞庭秋已素。浮云容易回到山洞，远方的客人很难回头。飘飘然一瓶锡，不知道是什么挂在。寂寞短歌行，萧条远游赋。学道开始恨晚，作为儒家谁不是豆腐。乾坤茫然茫茫，三地走出门去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上喫三鬥蔥，晚上喝三鬥醋。寧願接受這辛酸，不要去歲晚路。丈夫年輕時，徹底不原諒自己。乘除希望晚泰，於是又遭逢變故。經年岳陽樓，不見宮南樹。向黃巢萬，兩隻腳還沒來得及住。水落君山高，洞庭秋已素。浮雲容易回到山洞，遠方的客人很難回頭。飄飄然一瓶錫，不知道是什麼掛在。寂寞短歌行，蕭條遠遊賦。學道開始恨晚，作爲儒家誰不是豆腐。乾坤茫然茫茫，三地走出門去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考