寄信道 寄信道
衡山未见意如飞，浩荡风帆不可期。
却忆府中三语掾，空吟江上四愁诗。
高滩落日光零乱，远岸丛梅雪陆离。
剩欲平分持寄子，白头才尽只成悲。
衡山未見意如飛，浩蕩風帆不可期。
卻憶府中三語掾，空吟江上四愁詩。
高灘落日光零亂，遠岸叢梅雪陸離。
剩欲平分持寄子，白頭才盡只成悲。
分享
译文
衡山没有感到像飞，风浩浩荡荡帆不可期。却想起府中三语掾，空吟江上四愁诗。高滩落日光零乱，远岸丛梅雪宝剑。剩下要平分着寄给你，白头发才华都只成悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衡山沒有感到像飛，風浩浩蕩蕩帆不可期。卻想起府中三語掾，空吟江上四愁詩。高灘落日光零亂，遠岸叢梅雪寶劍。剩下要平分着寄給你，白頭髮才華都只成悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
衡山：衡阳的南岳，此处指衡阳。意如飞：形容心情急切。浩荡：形容风势浩大。府中三语掾：指在官府中担任职务的官员。四愁诗：古代诗人常以四愁为主题写诗，此处指抒发愁绪的诗。高滩：高处的河滩。落日：太阳落山。光零乱：光芒散乱。远岸：河的远岸。丛梅：成丛的梅花。雪陆离：雪中的梅花色彩斑斓。持寄子：想寄赠给朋友。白头：白发，指年老。才尽：才情已尽。成悲：化为悲伤。衡山：衡陽的南嶽，此處指衡陽。意如飛：形容心情急切。浩蕩：形容風勢浩大。府中三語掾：指在官府中擔任職務的官員。四愁詩：古代詩人常以四愁爲主題寫詩，此處指抒發愁緒的詩。高灘：高處的河灘。落日：太陽落山。光零亂：光芒散亂。遠岸：河的遠岸。叢梅：成叢的梅花。雪陸離：雪中的梅花色彩斑斕。持寄子：想寄贈給朋友。白頭：白髮，指年老。才盡：才情已盡。成悲：化爲悲傷。
赏析
衡山没有感到像飞，风浩浩荡荡帆不可期。却想起府中三语掾，空吟江上四愁诗。高滩落日光零乱，远岸丛梅雪宝剑。剩下要平分着寄给你，白头发才华都只成悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衡山沒有感到像飛，風浩浩蕩蕩帆不可期。卻想起府中三語掾，空吟江上四愁詩。高灘落日光零亂，遠岸叢梅雪寶劍。剩下要平分着寄給你，白頭髮才華都只成悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考