风流子 風流子
阑干休去倚,长亭外、烟草带愁归。
正晓阴帘幕,绮罗清润,西风环佩,金玉参差。
深院悄,乱蝉嘶夏木,双燕别春泥。
满地残花,蝶圆凉梦,半亭落叶,蛩感秋悲。
兰屏余香在,销魂处、憔悴瘦不胜衣。
谁念凤楼当日,星约云期。
怅倦理鸾筝,朱弦空暗,强临鸳镜,锦带闲垂,别后两峰眉恨,千里心知。
闌干休去倚,長亭外、菸草帶愁歸。
正曉陰簾幕,綺羅清潤,西風環佩,金玉參差。
深院悄,亂蟬嘶夏木,雙燕別春泥。
滿地殘花,蝶圓涼夢,半亭落葉,蛩感秋悲。
蘭屏餘香在,銷魂處、憔悴瘦不勝衣。
誰念鳳樓當日,星約雲期。
悵倦理鸞箏,朱弦空暗,強臨鴛鏡,錦帶閒垂,別後兩峯眉恨,千里心知。
分享
译文
不要去依靠栏杆,长亭外、烟草带我回家。正晓阴帘幕,绮罗清新滋润,西风环佩,金玉参差不齐。深深的庭院寂静,蝉嘶夏木混乱,双燕告别春季泥。满地残花,蝴蝶圆凉梦,半亭落叶,弧形感秋悲。兰屏多香在,销魂处、憔悴消瘦不胜衣。谁想到凤凰楼当日,星约说期。感到疲倦理鸾筝,朱弦空黑暗,强在鸳镜子,锦带闲垂,分手后两峰眉毛恨,千里心知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要去依靠欄杆,長亭外、菸草帶我回家。正曉陰簾幕,綺羅清新滋潤,西風環佩,金玉參差不齊。深深的庭院寂靜,蟬嘶夏木混亂,雙燕告別春季泥。滿地殘花,蝴蝶圓涼夢,半亭落葉,弧形感秋悲。蘭屏多香在,銷魂處、憔悴消瘦不勝衣。誰想到鳳凰樓當日,星約說期。感到疲倦理鸞箏,朱弦空黑暗,強在鴛鏡子,錦帶閒垂,分手後兩峯眉毛恨,千里心知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
不要去依靠栏杆,长亭外、烟草带我回家。正晓阴帘幕,绮罗清新滋润,西风环佩,金玉参差不齐。深深的庭院寂静,蝉嘶夏木混乱,双燕告别春季泥。满地残花,蝴蝶圆凉梦,半亭落叶,弧形感秋悲。兰屏多香在,销魂处、憔悴消瘦不胜衣。谁想到凤凰楼当日,星约说期。感到疲倦理鸾筝,朱弦空黑暗,强在鸳镜子,锦带闲垂,分手后两峰眉毛恨,千里心知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要去依靠欄杆,長亭外、菸草帶我回家。正曉陰簾幕,綺羅清新滋潤,西風環佩,金玉參差不齊。深深的庭院寂靜,蟬嘶夏木混亂,雙燕告別春季泥。滿地殘花,蝴蝶圓涼夢,半亭落葉,弧形感秋悲。蘭屏多香在,銷魂處、憔悴消瘦不勝衣。誰想到鳳凰樓當日,星約說期。感到疲倦理鸞箏,朱弦空黑暗,強在鴛鏡子,錦帶閒垂,分手後兩峯眉毛恨,千里心知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…