思佳客 思佳客
曾约双琼品凤箫。
玉台光映玉娇娆。
银花烛冷飞罗暗,宝层香融曲篆销。
帘影乱,漏声迢。
佩云清入楚天遥。
题红未托相思约,明月空归第五桥。
曾約雙瓊品鳳簫。
玉臺光映玉嬌嬈。
銀花燭冷飛羅暗,寶層香融曲篆銷。
簾影亂,漏聲迢。
佩雲清入楚天遙。
題紅未託相思約,明月空歸第五橋。
分享
译文
曾约双琼品凤箫。玉台光映玉娇娆。银花烛冷飞罗暗淡,宝层香融曲篆销。帘影乱,漏声这么。佩说清入楚天遥。题红没有托相思约,第二个空回第五桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾約雙瓊品鳳簫。玉臺光映玉嬌嬈。銀花燭冷飛羅暗淡,寶層香融曲篆銷。簾影亂,漏聲這麼。佩說清入楚天遙。題紅沒有託相思約,第二個空回第五橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人与佳人相聚的美好时光,以及分别后的思念之情。'双琼'指两位佳人,'凤箫'是一种古代乐器,'玉台'指华丽的楼台,'银花烛'指银白色的花朵形状的蜡烛,'宝层香'指珍贵的香料,'曲篆销'指乐曲中的音符逐渐消失,'帘影乱'指帘子的影子在风中摇曳,'漏声迢'指漏壶的水滴声悠长,'佩云清'指佩带的云朵般清新的气息,'楚天遥'指遥远的楚地天空,'题红未托相思约'指未能托红叶寄相思之情,'明月空归第五桥'指明月照在第五桥上,而诗人却无法与佳人共赏。本詩描寫了詩人與佳人相聚的美好時光,以及分別後的思念之情。'雙瓊'指兩位佳人,'鳳簫'是一種古代樂器,'玉臺'指華麗的樓臺,'銀花燭'指銀白色的花朵形狀的蠟燭,'寶層香'指珍貴的香料,'曲篆銷'指樂曲中的音符逐漸消失,'簾影亂'指簾子的影子在風中搖曳,'漏聲迢'指漏壺的水滴聲悠長,'佩雲清'指佩帶的雲朵般清新的氣息,'楚天遙'指遙遠的楚地天空,'題紅未託相思約'指未能託紅葉寄相思之情,'明月空歸第五橋'指明月照在第五橋上,而詩人卻無法與佳人共賞。
赏析
曾约双琼品凤箫。玉台光映玉娇娆。银花烛冷飞罗暗淡,宝层香融曲篆销。帘影乱,漏声这么。佩说清入楚天遥。题红没有托相思约,第二个空回第五桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾約雙瓊品鳳簫。玉臺光映玉嬌嬈。銀花燭冷飛羅暗淡,寶層香融曲篆銷。簾影亂,漏聲這麼。佩說清入楚天遙。題紅沒有託相思約,第二個空回第五橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考