送赵知县归天台 送趙知縣歸天台
自是中朝柱石材,西风尘土暗蒿莱。
河阳县里花初放,彭泽门前柳未栽。
准拟鸣珂来凤沼,徘徊抱玉下鸟台。
明朝琴鹤归何处,三迳故园多绿苔。
自是中朝柱石材,西風塵土暗蒿萊。
河陽縣裏花初放,彭澤門前柳未栽。
準擬鳴珂來鳳沼,徘徊抱玉下鳥臺。
明朝琴鶴歸何處,三逕故園多綠苔。
分享
译文
从此朝廷柱石材料,西风尘土和野草。河阳县里花初放,彭泽门前没有插柳。准备鸣珂来凤凰池,徘徊在抱着玉下鸟台。明朝琴鹤归何处,三经故园多绿苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從此朝廷柱石材料,西風塵土和野草。河陽縣裏花初放,彭澤門前沒有插柳。準備鳴珂來鳳凰池,徘徊在抱着玉下鳥臺。明朝琴鶴歸何處,三經故園多綠苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 中朝:指朝廷。2. 柱石:比喻国家的重要支柱。3. 河阳县:地名,此处代指赵知县任职之地。4. 彭泽:指陶渊明,曾任彭泽县令,以清廉著称。5. 凤沼:比喻朝廷。6. 鸣珂:古代官员出行时所乘的车铃。7. 琴鹤:比喻隐逸的生活。8. 三迳:曲折的小路。9. 故园:指故乡。10. 绿苔:比喻岁月久远。1. 中朝:指朝廷。2. 柱石:比喻國家的重要支柱。3. 河陽縣:地名,此處代指趙知縣任職之地。4. 彭澤:指陶淵明,曾任彭澤縣令,以清廉著稱。5. 鳳沼:比喻朝廷。6. 鳴珂:古代官員出行時所乘的車鈴。7. 琴鶴:比喻隱逸的生活。8. 三逕:曲折的小路。9. 故園:指故鄉。10. 綠苔:比喻歲月久遠。
赏析
从此朝廷柱石材料,西风尘土和野草。河阳县里花初放,彭泽门前没有插柳。准备鸣珂来凤凰池,徘徊在抱着玉下鸟台。明朝琴鹤归何处,三经故园多绿苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從此朝廷柱石材料,西風塵土和野草。河陽縣裏花初放,彭澤門前沒有插柳。準備鳴珂來鳳凰池,徘徊在抱着玉下鳥臺。明朝琴鶴歸何處,三經故園多綠苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考