谒金门 謁金門
春又晚。
枝上绿深红浅。
燕语呢喃明似翦。
采香人渐远。
草色池塘碧软。
丝竹谁家坊院。
拂拂和风初著扇。
蜂情愁不展。
春又晚。
枝上綠深紅淺。
燕語呢喃明似翦。
採香人漸遠。
草色池塘碧軟。
絲竹誰家坊院。
拂拂和風初著扇。
蜂情愁不展。
分享
译文
春天又晚。枝上绿色浅深红色。燕语呢喃明似剪。采香人渐渐远去。草色池塘绿色软。乐队谁家作坊院。拂擦和风初著扇。蜂情愁不展。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天又晚。枝上綠色淺深紅色。燕語呢喃明似剪。採香人漸漸遠去。草色池塘綠色軟。樂隊誰家作坊院。拂擦和風初著扇。蜂情愁不展。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春又晚:春天即将过去。枝上绿深红浅:树枝上绿色深而红色浅。燕语呢喃明似翦:燕子呢喃的叫声清晰如同剪刀。采香人渐远:采集花香的人越来越远。草色池塘碧软:池塘边的草色碧绿而柔软。丝竹谁家坊院:谁家的庭院里传来丝竹乐声。拂拂和风初著扇:微风吹拂,人们刚开始使用扇子。蜂情愁不展:蜜蜂的情感愁绪无法展开。春又晚:春天即將過去。枝上綠深紅淺:樹枝上綠色深而紅色淺。燕語呢喃明似翦:燕子呢喃的叫聲清晰如同剪刀。採香人漸遠:採集花香的人越來越遠。草色池塘碧軟:池塘邊的草色碧綠而柔軟。絲竹誰家坊院:誰家的庭院裏傳來絲竹樂聲。拂拂和風初著扇:微風吹拂,人們剛開始使用扇子。蜂情愁不展:蜜蜂的情感愁緒無法展開。
赏析
春天又晚。枝上绿色浅深红色。燕语呢喃明似剪。采香人渐渐远去。草色池塘绿色软。乐队谁家作坊院。拂擦和风初著扇。蜂情愁不展。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天又晚。枝上綠色淺深紅色。燕語呢喃明似剪。採香人漸漸遠去。草色池塘綠色軟。樂隊誰家作坊院。拂擦和風初著扇。蜂情愁不展。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考