谒金门 謁金門

yè jīn mén

陈允平 宋 词牌：谒金门 陳允平 宋 词牌：謁金門

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn欲yù去qù。

无wú计jì得dé留liú春chūn住zhù。

纵zòng著zhù天tiān涯yá浑hún柳liǔ絮xù。

春chūn归guī还hái有yǒu路lù。

恨hèn煞shā多duō情qíng杜dù宇yǔ。

愁chóu煞shā无wú情qíng风fēng雨yǔ。

春chūn自zì悠yōu悠yōu人rén自zì苦kǔ。

莺yīng花huā谁shuí是shì主zhǔ。

春欲去。

无计得留春住。

纵著天涯浑柳絮。

春归还有路。

恨煞多情杜宇。

愁煞无情风雨。

春自悠悠人自苦。

莺花谁是主。

春欲去。

無計得留春住。

縱著天涯渾柳絮。

春歸還有路。

恨煞多情杜宇。

愁煞無情風雨。

春自悠悠人自苦。

鶯花誰是主。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天要离开。没有办法留春住。放着天涯浑柳絮。春天回来有路。恨煞多情杜宇。愁煞无情的风雨。春从悠悠人从痛苦。莺花谁是主。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天要離開。沒有辦法留春住。放着天涯渾柳絮。春天回來有路。恨煞多情杜宇。愁煞無情的風雨。春從悠悠人從痛苦。鶯花誰是主。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗抒发了诗人对春光逝去的无奈和惋惜之情。'谒金门'为诗题，寓意诗人对美好时光的向往。'春欲去'指春天即将过去，'无计得留春住'表达了诗人无法留住春天的哀愁。'纵著天涯浑柳絮'描绘了春天即将结束时的景象，'春归还有路'暗示春天虽逝，但仍有希望。'恨煞多情杜宇'中的杜宇，相传是春天的使者，诗人借此表达了对春天的留恋。'愁煞无情风雨'反映了诗人对风雨摧毁春色的忧虑。'春自悠悠人自苦'进一步强调了春天无情而人痛苦的对比。'莺花谁是主'则表达了诗人对春天美好事物的所有权和命运的思考。此詩抒發了詩人對春光逝去的無奈和惋惜之情。'謁金門'爲詩題，寓意詩人對美好時光的嚮往。'春欲去'指春天即將過去，'無計得留春住'表達了詩人無法留住春天的哀愁。'縱著天涯渾柳絮'描繪了春天即將結束時的景象，'春歸還有路'暗示春天雖逝，但仍有希望。'恨煞多情杜宇'中的杜宇，相傳是春天的使者，詩人藉此表達了對春天的留戀。'愁煞無情風雨'反映了詩人對風雨摧毀春色的憂慮。'春自悠悠人自苦'進一步強調了春天無情而人痛苦的對比。'鶯花誰是主'則表達了詩人對春天美好事物的所有權和命運的思考。

赏析

春天要离开。没有办法留春住。放着天涯浑柳絮。春天回来有路。恨煞多情杜宇。愁煞无情的风雨。春从悠悠人从痛苦。莺花谁是主。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天要離開。沒有辦法留春住。放着天涯渾柳絮。春天回來有路。恨煞多情杜宇。愁煞無情的風雨。春從悠悠人從痛苦。鶯花誰是主。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表