谒金门 謁金門

yè jīn mén

陈允平 宋 词牌：谒金门 陳允平 宋 词牌：謁金門

chén yǔn píng · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng不bù定dìng。

吹chuī漾yàng一yī帘lián波bō影yǐng。

归guī燕yàn无wú期qī春chūn正zhèng永yǒng。

海hǎi棠táng眠mián未wèi醒xǐng。

筝zhēng雁yàn别bié来lái谁shuí整zhěng。

好hǎo梦mèng不bù堪kān重zhòng省shěng。

闲xián看kàn鸳yuān鸯yāng交jiāo素sù颈jǐng。

凭píng阑lán襟jīn袖xiù冷lěng。

风不定。

吹漾一帘波影。

归燕无期春正永。

海棠眠未醒。

筝雁别来谁整。

好梦不堪重省。

闲看鸳鸯交素颈。

凭阑襟袖冷。

風不定。

吹漾一簾波影。

歸燕無期春正永。

海棠眠未醒。

箏雁別來誰整。

好夢不堪重省。

閒看鴛鴦交素頸。

憑闌襟袖冷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风儿在依旧吹。吹漾一帘波影。归燕无期春正永。海棠睡不醒。筝雁分别来谁整。好梦不堪重省。闲看鸳鸯交素颈。凭栏领袖冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風兒在依舊吹。吹漾一簾波影。歸燕無期春正永。海棠睡不醒。箏雁分別來誰整。好夢不堪重省。閒看鴛鴦交素頸。憑欄領袖冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谒金门：一种词牌名，此词描绘了春风拂面，帘影摇曳的景象，以及因离别而感到的孤寂与思念。'归燕无期'指燕子尚未归来，春天漫长，表达了等待归期的心情。'海棠眠未醒'比喻美景尚未醒悟，暗示美好的时光短暂。'筝雁'指古筝上的雁柱，比喻远行的亲人。'好梦不堪重省'指美好的梦境难以再次重现。'闲看鸳鸯交素颈'描绘了一幅和谐美好的画面，反衬出词人的孤独。'凭阑襟袖冷'则通过景物描写表达了内心的凄凉。謁金門：一種詞牌名，此詞描繪了春風拂面，簾影搖曳的景象，以及因離別而感到的孤寂與思念。'歸燕無期'指燕子尚未歸來，春天漫長，表達了等待歸期的心情。'海棠眠未醒'比喻美景尚未醒悟，暗示美好的時光短暫。'箏雁'指古箏上的雁柱，比喻遠行的親人。'好夢不堪重省'指美好的夢境難以再次重現。'閒看鴛鴦交素頸'描繪了一幅和諧美好的畫面，反襯出詞人的孤獨。'憑闌襟袖冷'則通過景物描寫表達了內心的淒涼。

赏析

风儿在依旧吹。吹漾一帘波影。归燕无期春正永。海棠睡不醒。筝雁分别来谁整。好梦不堪重省。闲看鸳鸯交素颈。凭栏领袖冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風兒在依舊吹。吹漾一簾波影。歸燕無期春正永。海棠睡不醒。箏雁分別來誰整。好夢不堪重省。閒看鴛鴦交素頸。憑欄領袖冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表