一落索 一落索
欲寄相思情苦。
倩流红去。
满怀写不尽离愁,都化作、无情雨。
渺渺暮云春树。
淡烟横素。
夕阳西下杜鹃啼,怨截断、春归处。
欲寄相思情苦。
倩流紅去。
滿懷寫不盡離愁,都化作、無情雨。
渺渺暮雲春樹。
淡煙橫素。
夕陽西下杜鵑啼,怨截斷、春歸處。
分享
译文
想寄相思情苦。倩染红了。满怀写不完离别的愁苦,都化作、无情雨。渺渺暮云春天树。淡烟横素。夕阳西下杜鹃啼,对截断、春归处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想寄相思情苦。倩染紅了。滿懷寫不完離別的愁苦,都化作、無情雨。渺渺暮雲春天樹。淡煙橫素。夕陽西下杜鵑啼,對截斷、春歸處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
倩:请。流红:落花。离愁:离别之情。无情雨:形容雨无情地淋湿了满怀的离愁。渺渺:遥远的样子。暮云春树:傍晚的云彩和春天的树木。淡烟横素:淡淡的烟雾横在白色的天空中。截断:阻断。春归处:春天归去的地方。倩:請。流紅:落花。離愁:離別之情。無情雨:形容雨無情地淋溼了滿懷的離愁。渺渺:遙遠的樣子。暮雲春樹:傍晚的雲彩和春天的樹木。淡煙橫素:淡淡的煙霧橫在白色的天空中。截斷:阻斷。春歸處:春天歸去的地方。
赏析
想寄相思情苦。倩染红了。满怀写不完离别的愁苦,都化作、无情雨。渺渺暮云春天树。淡烟横素。夕阳西下杜鹃啼,对截断、春归处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想寄相思情苦。倩染紅了。滿懷寫不完離別的愁苦,都化作、無情雨。渺渺暮雲春天樹。淡煙橫素。夕陽西下杜鵑啼,對截斷、春歸處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考