阿凡初冠觅诗 阿凡初冠覓詩
后人犹识前贤子，只是乃翁文字行。
为报阿凡今既冠，莫教只托网山名。
後人猶識前賢子，只是乃翁文字行。
爲報阿凡今既冠，莫教只託網山名。
分享
译文
后来有人还记得以前你儿子，只是是翁文字行。为报答阿现在成年，没有人教只托网山名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後來有人還記得以前你兒子，只是是翁文字行。爲報答阿現在成年，沒有人教只託網山名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“阿凡初冠”指的是阿凡刚刚成年。‘只是’表示转折，意为‘不过’。‘乃翁’是对自己父亲的称呼。‘网山’是一个地名，这里代指阿凡的故乡。整句诗的意思是，虽然后世的人还知道前人的子女，但只是因为他们的父亲有杰出的文字作品流传下来。这里诗人告诫阿凡，现在已经成年，不要仅仅依靠家乡的名声。“阿凡初冠”指的是阿凡剛剛成年。‘只是’表示轉折，意爲‘不過’。‘乃翁’是對自己父親的稱呼。‘網山’是一個地名，這裏代指阿凡的故鄉。整句詩的意思是，雖然後世的人還知道前人的子女，但只是因爲他們的父親有傑出的文字作品流傳下來。這裏詩人告誡阿凡，現在已經成年，不要僅僅依靠家鄉的名聲。
赏析
后来有人还记得以前你儿子，只是是翁文字行。为报答阿现在成年，没有人教只托网山名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後來有人還記得以前你兒子，只是是翁文字行。爲報答阿現在成年，沒有人教只託網山名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考