北风 北風

běi fēng

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

田tián园yuán移yí主zhǔ只zhǐ丘qiū坟fén，他tā邑yì浮fú家jiā每měi断duàn魂hún。

又yòu向xiàng隣lín州zhōu为wèi客kè久jiǔ，北běi风fēng终zhōng夜yè梦mèng柴chái门mén。

田园移主只丘坟，他邑浮家每断魂。

又向隣州为客久，北风终夜梦柴门。

田園移主只丘墳，他邑浮家每斷魂。

又向隣州爲客久，北風終夜夢柴門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

田园移主只丘坟，其他地方在家经常断魂。又向隣州为客久，北风整夜梦见柴门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田園移主只丘墳，其他地方在家經常斷魂。又向隣州爲客久，北風整夜夢見柴門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘田园移主只丘坟’指的是田园的主人已经变成了坟墓，表达了对家园变迁的感慨。‘他邑浮家每断魂’形容在不同的地方漂泊，常常感到心碎。‘又向隣州为客久’说明作者在邻州客居已经很久了。‘北风终夜梦柴门’则是表达了作者在寒冷的北风中，整夜梦到自己家的柴门，透露出对家的深深思念。詩中‘田園移主只丘墳’指的是田園的主人已經變成了墳墓，表達了對家園變遷的感慨。‘他邑浮家每斷魂’形容在不同的地方漂泊，常常感到心碎。‘又向隣州爲客久’說明作者在鄰州客居已經很久了。‘北風終夜夢柴門’則是表達了作者在寒冷的北風中，整夜夢到自己家的柴門，透露出對家的深深思念。

赏析

田园移主只丘坟，其他地方在家经常断魂。又向隣州为客久，北风整夜梦见柴门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田園移主只丘墳，其他地方在家經常斷魂。又向隣州爲客久，北風整夜夢見柴門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表