别林黄中帅湖南 別林黃中帥湖南

bié lín huáng zhōng shuài hú nán

陈藻 陳藻

chén zǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

qīngqiūhuǎnpèiyúnlùndìngzhōngxiéhēibáifēn

xiāngshuǐchuánxīnshǐlínggǎiguānjiùjiāngjūn

píngshēngjiérénnándàofānmíngwén

dìngyǒuzhàoshūcuījìnláoxiàdānchǔjiāng𣸣fén

清秋缓辔马如云,论定忠邪黑白分。

湘水传呼新刺史,霸陵改观旧将军。

平生孤节人难到,自此一番名愈闻。

定有诏书催入觐,不劳下担楚江𣸣。

清秋緩轡馬如雲,論定忠邪黑白分。

湘水傳呼新刺史,霸陵改觀舊將軍。

平生孤節人難到,自此一番名愈聞。

定有詔書催入覲,不勞下擔楚江濆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清秋缓辔马如云,论定忠邪恶黑白分明。湘水传呼新刺史,霸陵改观旧将军。一生孤节人难以到达,从这一番名声愈听。定有诏书催促入朝觐见,不必放下担子楚国江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清秋緩轡馬如雲,論定忠邪惡黑白分明。湘水傳呼新刺史,霸陵改觀舊將軍。一生孤節人難以到達,從這一番名聲愈聽。定有詔書催促入朝覲見,不必放下擔子楚國江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘缓辔’指放慢马步,形容马群众多。‘论定忠邪黑白分’指分辨是非。‘湘水传呼’指湘水之畔传来消息。‘霸陵’指霸陵山,此处指旧将所在的地点。‘孤节’指坚守节操。‘名愈闻’指名声越来越大。‘诏书催入觐’指皇帝的诏书催促入朝觐见。‘不劳下担’指不用再辛苦劳作。‘楚江𣸣’指楚江的岸边。整首诗表达了诗人对黄中帅的敬佩和对其功绩的赞美。詩中‘緩轡’指放慢馬步,形容馬羣衆多。‘論定忠邪黑白分’指分辨是非。‘湘水傳呼’指湘水之畔傳來消息。‘霸陵’指霸陵山,此處指舊將所在的地點。‘孤節’指堅守節操。‘名愈聞’指名聲越來越大。‘詔書催入覲’指皇帝的詔書催促入朝覲見。‘不勞下擔’指不用再辛苦勞作。‘楚江濆’指楚江的岸邊。整首詩表達了詩人對黃中帥的敬佩和對其功績的讚美。

赏析

清秋缓辔马如云,论定忠邪恶黑白分明。湘水传呼新刺史,霸陵改观旧将军。一生孤节人难以到达,从这一番名声愈听。定有诏书催促入朝觐见,不必放下担子楚国江边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清秋緩轡馬如雲,論定忠邪惡黑白分明。湘水傳呼新刺史,霸陵改觀舊將軍。一生孤節人難以到達,從這一番名聲愈聽。定有詔書催促入朝覲見,不必放下擔子楚國江邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表