病眼寄子中 病眼寄子中
连朝黑雨暂晴时,山抹浮云似画眉。
贪看须臾成底相,不堪病眼怕风吹。
連朝黑雨暫晴時,山抹浮雲似畫眉。
貪看須臾成底相,不堪病眼怕風吹。
分享
译文
连朝黑雨暂时天晴时,山抹浮云似画眉毛。贪婪看一会儿成底相,不能忍受病眼怕风吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連朝黑雨暫時天晴時,山抹浮雲似畫眉毛。貪婪看一會兒成底相,不能忍受病眼怕風吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
连朝:连续多日;黑雨:暴雨;暂晴:暂时放晴;抹:抹去;浮云:飘浮的云彩;似画眉:如同画眉;须臾:片刻;成底相:成为最后的景象;不堪:难以承受;病眼:生病的眼;怕风吹:害怕风吹。連朝:連續多日;黑雨:暴雨;暫晴:暫時放晴;抹:抹去;浮雲:飄浮的雲彩;似畫眉:如同畫眉;須臾:片刻;成底相:成爲最後的景象;不堪:難以承受;病眼:生病的眼;怕風吹:害怕風吹。
赏析
连朝黑雨暂时天晴时,山抹浮云似画眉毛。贪婪看一会儿成底相,不能忍受病眼怕风吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連朝黑雨暫時天晴時,山抹浮雲似畫眉毛。貪婪看一會兒成底相,不能忍受病眼怕風吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考