伯温索诗贺令姊夫生朝 伯溫索詩賀令姊夫生朝
一生开读度残年,纠者劳劳与办钱。
恰似丛林充化士,历多世态得真禅。
忽教衰老亲题疏,也且低垂敢自贤。
随顺却遭开眼白,屈伸谁识草经玄。
官催租赋鞭笞急,家乏憔苏色语煎。
节序酒肴虽可废,妻孥沟壑恐将填。
不成底事空归去,别问良媒解倒悬。
乐内太深颜氏子,生朝索贺郭郎篇。
一生開讀度殘年,糾者勞勞與辦錢。
恰似叢林充化士,歷多世態得真禪。
忽教衰老親題疏,也且低垂敢自賢。
隨順卻遭開眼白,屈伸誰識草經玄。
官催租賦鞭笞急,家乏憔蘇色語煎。
節序酒餚雖可廢,妻孥溝壑恐將填。
不成底事空歸去,別問良媒解倒懸。
樂內太深顏氏子,生朝索賀郭郎篇。
分享
译文
一生开读过残年,纠正的劳累辛苦和筹集钱。就好像丛林充化士,很多社会形态得到真禅。忽然教衰老亲自题写疏,而且低垂不敢自以为是的。随顺却遭开眼睛白,伸屈谁认识草经玄。官催租赋鞭打急,家庭贫穷而苏色对煎。节序酒菜即使可以废除,妻子儿女沟壑恐怕要填。不成底事空归去,别问了媒人解倒悬。乐内太深颜渊,生日要祝贺郭郎篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生開讀過殘年,糾正的勞累辛苦和籌集錢。就好像叢林充化士,很多社會形態得到真禪。忽然教衰老親自題寫疏,而且低垂不敢自以爲是的。隨順卻遭開眼睛白,伸屈誰認識草經玄。官催租賦鞭打急,家庭貧窮而蘇色對煎。節序酒菜即使可以廢除,妻子兒女溝壑恐怕要填。不成底事空歸去,別問了媒人解倒懸。樂內太深顏淵,生日要祝賀郭郎篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人陈藻所作,以贺令姊夫生朝为主题。诗中表达了诗人对生朝的喜悦之情,同时也抒发了对时世艰难的感慨。‘开读度残年’意指诗人晚年仍致力于读书学习;‘纠者劳劳与办钱’描绘了当时社会租赋繁重、百姓劳苦的生活景象;‘节序酒肴虽可废,妻孥沟壑恐将填’反映了诗人对家庭和社会困境的忧虑。‘乐内太深颜氏子,生朝索贺郭郎篇’则是以乐景衬哀情,通过庆贺生朝来反衬时世的不幸。這首詩是宋代詩人陳藻所作,以賀令姊夫生朝爲主題。詩中表達了詩人對生朝的喜悅之情,同時也抒發了對時世艱難的感慨。‘開讀度殘年’意指詩人晚年仍致力於讀書學習;‘糾者勞勞與辦錢’描繪了當時社會租賦繁重、百姓勞苦的生活景象;‘節序酒餚雖可廢,妻孥溝壑恐將填’反映了詩人對家庭和社會困境的憂慮。‘樂內太深顏氏子,生朝索賀郭郎篇’則是以樂景襯哀情,通過慶賀生朝來反襯時世的不幸。
赏析
一生开读过残年,纠正的劳累辛苦和筹集钱。就好像丛林充化士,很多社会形态得到真禅。忽然教衰老亲自题写疏,而且低垂不敢自以为是的。随顺却遭开眼睛白,伸屈谁认识草经玄。官催租赋鞭打急,家庭贫穷而苏色对煎。节序酒菜即使可以废除,妻子儿女沟壑恐怕要填。不成底事空归去,别问了媒人解倒悬。乐内太深颜渊,生日要祝贺郭郎篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生開讀過殘年,糾正的勞累辛苦和籌集錢。就好像叢林充化士,很多社會形態得到真禪。忽然教衰老親自題寫疏,而且低垂不敢自以爲是的。隨順卻遭開眼睛白,伸屈誰認識草經玄。官催租賦鞭打急,家庭貧窮而蘇色對煎。節序酒菜即使可以廢除,妻子兒女溝壑恐怕要填。不成底事空歸去,別問了媒人解倒懸。樂內太深顏淵,生日要祝賀郭郎篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考