除夜过延平书所见 除夜過延平書所見
东家儿妇试新衣,西家残织方下机。
东家宰牲嫌不肥,西家呼儿去采薇。
欲掩不掩留半扉,等彼良人心依依。
小儿出门看落晖,平章去时霜未晞。
须臾忽见扁舟飞,双桨{扌画}破清涟漪。
抖数裙儿牵儿上钓矶,手掩蓬鬓渐觉面生辉。
遽呼良人可来迟,税苗更管中限违,且买豚肩膀连夜归。
東家兒婦試新衣,西家殘織方下機。
東家宰牲嫌不肥,西家呼兒去采薇。
欲掩不掩留半扉,等彼良人心依依。
小兒出門看落暉,平章去時霜未晞。
須臾忽見扁舟飛,雙槳{扌畫}破清漣漪。
抖數裙兒牽兒上釣磯,手掩蓬鬢漸覺面生輝。
遽呼良人可來遲,稅苗更管中限違,且買豚肩膀連夜歸。
分享
译文
东邻儿媳妇试新衣服,西家残编织方下机。东家宰牲嫌不胖,西家叫儿子去采薇。想掩盖不掩留半扇门,等他丈夫心依依。小孩出门看落晖,平章离开时霜没干。一会儿忽然看见小船飞,双浆{杨画}打败清涟漪。振作了裙儿牵着小孩上钓矶,用手遮掩蓬鬓渐渐发觉面部生辉。急忙呼唤善良的人可以来慢,税苗再管中限定违背,并且买猪肩膀连夜回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東鄰兒媳婦試新衣服,西家殘編織方下機。東家宰牲嫌不胖,西家叫兒子去采薇。想掩蓋不掩留半扇門,等他丈夫心依依。小孩出門看落暉,平章離開時霜沒幹。一會兒忽然看見小船飛,雙漿{楊畫}打敗清漣漪。振作了裙兒牽着小孩上釣磯,用手遮掩蓬鬢漸漸發覺面部生輝。急忙呼喚善良的人可以來慢,稅苗再管中限定違背,並且買豬肩膀連夜回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
东邻儿媳妇试新衣服,西家残编织方下机。东家宰牲嫌不胖,西家叫儿子去采薇。想掩盖不掩留半扇门,等他丈夫心依依。小孩出门看落晖,平章离开时霜没干。一会儿忽然看见小船飞,双浆{杨画}打败清涟漪。振作了裙儿牵着小孩上钓矶,用手遮掩蓬鬓渐渐发觉面部生辉。急忙呼唤善良的人可以来慢,税苗再管中限定违背,并且买猪肩膀连夜回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東鄰兒媳婦試新衣服,西家殘編織方下機。東家宰牲嫌不胖,西家叫兒子去采薇。想掩蓋不掩留半扇門,等他丈夫心依依。小孩出門看落暉,平章離開時霜沒幹。一會兒忽然看見小船飛,雙漿{楊畫}打敗清漣漪。振作了裙兒牽着小孩上釣磯,用手遮掩蓬鬢漸漸發覺面部生輝。急忙呼喚善良的人可以來慢,稅苗再管中限定違背,並且買豬肩膀連夜回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…