戒买墓石人 戒買墓石人
盗拆邻坟筑已坟,价廉石大且输君。
莫教孙子无如我,自拆年时也易闻。
盜拆鄰墳築已墳,價廉石大且輸君。
莫教孫子無如我,自拆年時也易聞。
分享
译文
盗拆邻近坟建筑已经坟,价格廉石大而且送你。莫教孙子没有像我,自拆年时也容易听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盜拆鄰近墳建築已經墳,價格廉石大而且送你。莫教孫子沒有像我,自拆年時也容易聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过讽刺手法,揭露了当时社会一种不良风气:人们为了贪图便宜而盗拆邻居坟墓的石块来修建自己的坟墓。'邻坟'指邻居的坟墓,'筑已坟'指修建自己的坟墓,'价廉石大且输君'表示价格便宜且石头大,但还是输给了自己。最后两句'莫教孙子无如我,自拆年时也易闻',警示后人不要效仿这种行为,否则子孙后代会因此受到指责。此詩通過諷刺手法,揭露了當時社會一種不良風氣:人們爲了貪圖便宜而盜拆鄰居墳墓的石塊來修建自己的墳墓。'鄰墳'指鄰居的墳墓,'築已墳'指修建自己的墳墓,'價廉石大且輸君'表示價格便宜且石頭大,但還是輸給了自己。最後兩句'莫教孫子無如我,自拆年時也易聞',警示後人不要效仿這種行爲,否則子孫後代會因此受到指責。
赏析
盗拆邻近坟建筑已经坟,价格廉石大而且送你。莫教孙子没有像我,自拆年时也容易听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盜拆鄰近墳建築已經墳,價格廉石大而且送你。莫教孫子沒有像我,自拆年時也容易聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考