六月望夜纪饮六月望夜紀飲

liù yuè wàng yè jì yǐn

chén zǎo · sòng

年nián老lǎo聊liáo依yī年nián少shǎo游yóu，月yuè圆yuán庭tíng上shàng似shì中zhōng秋qiū。

举jǔ杯bēi问wèn月yuè争zhēng多duō少shǎo，一yī度dù犹yóu行xíng甲jiǎ子zi周zhōu。

年老聊依年少游，月圆庭上似中秋。

举杯问月争多少，一度犹行甲子周。

年老聊依年少遊，月圓庭上似中秋。

舉杯問月爭多少，一度猶行甲子周。

译文

年老姑且依据少年游，月圆庭上像中秋。举杯问月争多少，一度还采用甲子周。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年老姑且依據少年遊，月圓庭上像中秋。舉杯問月爭多少，一度還採用甲子周。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. '聊'：姑且、暂且。2. '依'：依附、依赖。3. '甲子周'：甲子是一个六十甲子的循环，这里指时间流转。1. '聊'：姑且、暫且。2. '依'：依附、依賴。3. '甲子周'：甲子是一個六十甲子的循環，這裏指時間流轉。