拟别为浙江之行 擬別爲浙江之行

nǐ bié wèi zhè jiāng zhī xíng

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

两liǎng浙zhè汇huì缘yuán未wèi，聊liáo穷qióng福fú建jiàn回huí。

雪xuě盐yán晞xī黑hēi土tǔ，朱zhū李lǐ细xì黄huáng梅méi。

男nán子zi皆jiē强qiáng斗dòu，村cūn姑gū亦yì懒lǎn腮sāi。

在zài家jiā无wú活huó计jì，此cǐ路lù欠qiàn芒máng鞋xié。

两浙汇缘未，聊穷福建回。

雪盐晞黑土，朱李细黄梅。

男子皆强斗，村姑亦懒腮。

在家无活计，此路欠芒鞋。

兩浙匯緣未，聊窮福建回。

雪鹽晞黑土，朱李細黃梅。

男子皆強鬥，村姑亦懶腮。

在家無活計，此路欠芒鞋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两浙汇缘不，聊到福建回。雪盐干黑土地，朱李细黄梅。男人都强斗，村婆婆也懒~。在家没有活计，这条路没有芒鞋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩浙匯緣不，聊到福建回。雪鹽幹黑土地，朱李細黃梅。男人都強鬥，村婆婆也懶~。在家沒有活計，這條路沒有芒鞋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

两浙：指浙江地区。汇缘：汇聚之地。穷：到达。福建：指福建省。晞：干燥。黑土：指土地肥沃。朱李：指红色和李子。细黄梅：指细小的黄梅。强斗：争斗。村姑：乡村的姑娘。懒腮：形容腮帮子圆润。活计：生计。欠芒鞋：缺少草鞋。兩浙：指浙江地區。匯緣：匯聚之地。窮：到達。福建：指福建省。晞：乾燥。黑土：指土地肥沃。朱李：指紅色和李子。細黃梅：指細小的黃梅。強鬥：爭鬥。村姑：鄉村的姑娘。懶腮：形容腮幫子圓潤。活計：生計。欠芒鞋：缺少草鞋。

赏析

两浙汇缘不，聊到福建回。雪盐干黑土地，朱李细黄梅。男人都强斗，村婆婆也懒~。在家没有活计，这条路没有芒鞋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩浙匯緣不，聊到福建回。雪鹽幹黑土地，朱李細黃梅。男人都強鬥，村婆婆也懶~。在家沒有活計，這條路沒有芒鞋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表