平江腊月廿五夜作 平江臘月廿五夜作

píng jiāng là yuè niàn wǔ yè zuò

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì宰zǎi猪zhū家jiā祭jì灶zào，今jīn宵xiāo洗xǐ豆dòu俗sú为wèi糜mí。

燔fán柴chái夹jiā水shuǐ明míng如rú昼zhòu，截jié竹zhú当dāng阶jiē爆bào御yù魑chī。

故gù国guó赛sài还hái新xīn岁suì愿yuàn，老lǎo翁wēng回huí忆yì幼yòu年nián时shí。

才cái高gāo命mìng薄báo天tiān相xiāng戏xì，我wǒ亦yì刚gāng肠cháng不bù肯kěn悲bēi。

昨日宰猪家祭灶，今宵洗豆俗为糜。

燔柴夹水明如昼，截竹当阶爆御魑。

故国赛还新岁愿，老翁回忆幼年时。

才高命薄天相戏，我亦刚肠不肯悲。

昨日宰豬家祭竈，今宵洗豆俗爲糜。

燔柴夾水明如晝，截竹當階爆御魑。

故國賽還新歲願，老翁回憶幼年時。

才高命薄天相戲，我亦剛腸不肯悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天宰猪家祭祀灶神，今晚洗豆一般为粥。燔柴夹水明如白昼，截断竹子在台阶爆破抵御敌寇。所以国家赛回到新年愿，老人回忆起幼年时。才高命薄天互相开玩笑，我也刚肠不肯悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天宰豬家祭祀竈神，今晚洗豆一般爲粥。燔柴夾水明如白晝，截斷竹子在臺階爆破抵禦敵寇。所以國家賽回到新年願，老人回憶起幼年時。才高命薄天互相開玩笑，我也剛腸不肯悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

昨天宰猪家祭祀灶神，今晚洗豆一般为粥。燔柴夹水明如白昼，截断竹子在台阶爆破抵御敌寇。所以国家赛回到新年愿，老人回忆起幼年时。才高命薄天互相开玩笑，我也刚肠不肯悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天宰豬家祭祀竈神，今晚洗豆一般爲粥。燔柴夾水明如白晝，截斷竹子在臺階爆破抵禦敵寇。所以國家賽回到新年願，老人回憶起幼年時。才高命薄天互相開玩笑，我也剛腸不肯悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表