壬戍重午于潜李氏作 壬戍重午於潛李氏作
我来于潜县，知有老聃族。
王气歇唐家，孙支散幽谷。
居然多仕版，壁列登科录。
生儿皆可爱，大小芝兰馥。
大者初试归，两眼如明烛。
小者才读书，应对机锋速。
他乡客重午，菖蒲随饮俗。
老去卧家山，如梦开诗牍。
我來於潛縣，知有老聃族。
王氣歇唐家，孫支散幽谷。
居然多仕版，壁列登科錄。
生兒皆可愛，大小芝蘭馥。
大者初試歸，兩眼如明燭。
小者纔讀書，應對機鋒速。
他鄉客重午，菖蒲隨飲俗。
老去臥家山，如夢開詩牘。
分享
译文
我是来于潜县，知道有老子族。王气歇唐家，孙支散幽谷。居然多仕版，壁布置登科录。生孩子都可爱，大小芝兰香。大的初试回家，两只眼睛像照亮。小的才读书，应答机锋快。他乡客重中午，菖蒲根随饮酒习俗。老去睡大觉山，如果梦见开诗文件。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是來於潛縣，知道有老子族。王氣歇唐家，孫支散幽谷。居然多仕版，壁佈置登科錄。生孩子都可愛，大小芝蘭香。大的初試回家，兩隻眼睛像照亮。小的纔讀書，應答機鋒快。他鄉客重中午，菖蒲根隨飲酒習俗。老去睡大覺山，如果夢見開詩文件。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
老聃族：指老子一族。王气歇唐家：指唐朝的气数已尽。孙支散幽谷：指子孙散落在幽深的山谷中。仕版：指科举登第者的名册。登科录：指科举及第者的名单。芝兰馥：比喻子孙优秀。明烛：指明亮如烛火。机锋速：指应对敏捷。重午：指端午节。菖蒲：一种植物，端午节常用以驱邪。饮俗：指当地的饮食习惯。老去卧家山：指年老后在家中安度晚年。诗牍：指写诗的纸张。老聃族：指老子一族。王氣歇唐家：指唐朝的氣數已盡。孫支散幽谷：指子孫散落在幽深的山谷中。仕版：指科舉登第者的名冊。登科錄：指科舉及第者的名單。芝蘭馥：比喻子孫優秀。明燭：指明亮如燭火。機鋒速：指應對敏捷。重午：指端午節。菖蒲：一種植物，端午節常用以驅邪。飲俗：指當地的飲食習慣。老去臥家山：指年老後在家中安度晚年。詩牘：指寫詩的紙張。
赏析
我是来于潜县，知道有老子族。王气歇唐家，孙支散幽谷。居然多仕版，壁布置登科录。生孩子都可爱，大小芝兰香。大的初试回家，两只眼睛像照亮。小的才读书，应答机锋快。他乡客重中午，菖蒲根随饮酒习俗。老去睡大觉山，如果梦见开诗文件。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是來於潛縣，知道有老子族。王氣歇唐家，孫支散幽谷。居然多仕版，壁佈置登科錄。生孩子都可愛，大小芝蘭香。大的初試回家，兩隻眼睛像照亮。小的纔讀書，應答機鋒快。他鄉客重中午，菖蒲根隨飲酒習俗。老去睡大覺山，如果夢見開詩文件。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考