西轩罢斋暂别先进诸友 西軒罷齋暫別先進諸友

xī xuān bà zhāi zàn bié xiān jìn zhū yǒu

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

菜cài羹gēng脱tuō粟sù布bù襕lán衫shān，酒jiǔ肉ròu随suí时shí亦yì饱bǎo酣hān。

生shēng理lǐ傍bàng人rén那nà得dé见jiàn，泉quán源yuán在zài我wǒ久jiǔ弥mí甘gān。

引yǐn身shēn可kě是shì陶táo成chéng器qì，来lái学xué须xū教jiào青qīng出chū蓝lán。

若ruò要yào参cān禅chán生shēng一yī问wèn。

也yě胜shèng削xuē发fā礼lǐ瞿qú昙tán。

菜羹脱粟布襕衫，酒肉随时亦饱酣。

生理傍人那得见，泉源在我久弥甘。

引身可是陶成器，来学须教青出蓝。

若要参禅生一问。

也胜削发礼瞿昙。

菜羹脫粟布襴衫，酒肉隨時亦飽酣。

生理傍人那得見，泉源在我久彌甘。

引身可是陶成器，來學須教青出藍。

若要參禪生一問。

也勝削髮禮瞿曇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蔬菜汤小米布栏衫，酒肉随时也吃饱喝酒。生理旁人哪能看到，泉水在我久弥甘。引身可以是培养器，来学必须教青出蓝。要参禅生一问。的胜利剃发礼瞿昙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔬菜湯小米布欄衫，酒肉隨時也喫飽喝酒。生理旁人哪能看到，泉水在我久彌甘。引身可以是培養器，來學必須教青出藍。要參禪生一問。的勝利剃髮禮瞿曇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 菜羹脱粟：粗茶淡饭，形容生活简朴。布襕衫：用粗布制成的僧人袈裟，此处指布衣。2. 生理傍人：指依靠他人生活。3. 泉源在我久弥甘：比喻自己内心充实，不受外界影响。4. 引身：修身养性。陶成器：陶器制作过程中，通过火烧成器。5. 青出蓝：青色比蓝色更胜一筹，比喻后来者超过前辈。6. 削发礼瞿昙：剃发出家，向佛教创始人释迦牟尼致敬。1. 菜羹脫粟：粗茶淡飯，形容生活簡樸。布襴衫：用粗布製成的僧人袈裟，此處指布衣。2. 生理傍人：指依靠他人生活。3. 泉源在我久彌甘：比喻自己內心充實，不受外界影響。4. 引身：修身養性。陶成器：陶器製作過程中，通過火燒成器。5. 青出藍：青色比藍色更勝一籌，比喻後來者超過前輩。6. 削髮禮瞿曇：剃髮出家，向佛教創始人釋迦牟尼致敬。

赏析

蔬菜汤小米布栏衫，酒肉随时也吃饱喝酒。生理旁人哪能看到，泉水在我久弥甘。引身可以是培养器，来学必须教青出蓝。要参禅生一问。的胜利剃发礼瞿昙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔬菜湯小米布欄衫，酒肉隨時也喫飽喝酒。生理旁人哪能看到，泉水在我久彌甘。引身可以是培養器，來學必須教青出藍。要參禪生一問。的勝利剃髮禮瞿曇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表