程帅寄诗见忆次韵四首 程帥寄詩見憶次韻四首
车笠何人记旧盟,惟公不作白头新。
渠侬欲识九华伯,可但诗坛第一人。
車笠何人記舊盟,惟公不作白頭新。
渠儂欲識九華伯,可但詩壇第一人。
分享
译文
车我什么人记过去的盟约,只有你不作白头新。渠侬想认识九伯,可能只是诗坛第一人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車我什麼人記過去的盟約,只有你不作白頭新。渠儂想認識九伯,可能只是詩壇第一人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
车笠:指简朴的衣物,此处代指旧日的盟约。白头新:指白发新添,形容年岁增长。渠侬:吴地方言,意为你们。九华伯:九华山的长者,此处比喻诗坛上的杰出人物。诗坛第一人:指在诗坛上排名第一的诗人。車笠:指簡樸的衣物,此處代指舊日的盟約。白頭新:指白髮新添,形容年歲增長。渠儂:吳地方言,意爲你們。九華伯:九華山的長者,此處比喻詩壇上的傑出人物。詩壇第一人:指在詩壇上排名第一的詩人。
赏析
车我什么人记过去的盟约,只有你不作白头新。渠侬想认识九伯,可能只是诗坛第一人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車我什麼人記過去的盟約,只有你不作白頭新。渠儂想認識九伯,可能只是詩壇第一人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考