程言聚散有感次前韵 程言聚散有感次前韻

chéng yán jù sàn yǒu gǎn cì qián yùn

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

垂chuí柳liǔ摇yáo丝sī千qiān尺chǐ长zhǎng，柳liǔ阴yīn深shēn处chù转zhuǎn鹂lí黄huáng。

把bǎ杯bēi借jiè听tīng歌gē声shēng醉zuì，绝jué胜shèng酸suān寒hán尉wèi溧lì阳yáng。

垂柳摇丝千尺长，柳阴深处转鹂黄。

把杯借听歌声醉，绝胜酸寒尉溧阳。

垂柳搖絲千尺長，柳陰深處轉鸝黃。

把杯借聽歌聲醉，絕勝酸寒尉溧陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

垂柳摇丝千尺长，柳阴深处转黄鹏黄。把杯借听歌声陶醉，绝胜酸寒尉溧阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂柳搖絲千尺長，柳陰深處轉黃鵬黃。把杯借聽歌聲陶醉，絕勝酸寒尉溧陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以垂柳、黄鹂等自然景象为背景，借酒消愁，表达诗人对聚散无常的感慨。'把杯借听歌声醉'中的'把杯'指举杯饮酒，'借听歌声醉'表示以歌声为酒，借酒消愁。'绝胜酸寒尉溧阳'中，'酸寒尉'指低微的官职，'溧阳'为地名，意指诗人认为这样的生活远胜过做官时的艰辛。本詩以垂柳、黃鸝等自然景象爲背景，借酒消愁，表達詩人對聚散無常的感慨。'把杯借聽歌聲醉'中的'把杯'指舉杯飲酒，'借聽歌聲醉'表示以歌聲爲酒，借酒消愁。'絕勝酸寒尉溧陽'中，'酸寒尉'指低微的官職，'溧陽'爲地名，意指詩人認爲這樣的生活遠勝過做官時的艱辛。

赏析

垂柳摇丝千尺长，柳阴深处转黄鹏黄。把杯借听歌声陶醉，绝胜酸寒尉溧阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂柳搖絲千尺長，柳陰深處轉黃鵬黃。把杯借聽歌聲陶醉，絕勝酸寒尉溧陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表