酬贾学录韵并送炭 酬賈學錄韻並送炭

chóu jiǎ xué lù yùn bìng sòng tàn

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé人rén戴dài目mù倚yǐ钱qián神shén，更gèng问wèn吾wú徒tú拂fú甑zèng尘chén。

醉zuì缬xié不bù供gōng诗shī客kè眼yǎn，弊bì裘qiú应yīng广guǎng文wén贫pín。

坐zuò看kàn十shí日rì渑miǎn为wèi雨yǔ，遥yáo想xiǎng千qiān家jiā桂guì作zuò薪xīn。

贷dài子zi曲qū身shēn当dāng得dé句jù，地dì炉lú分fēn施shī腊là前qián春chūn。

何人戴目倚钱神，更问吾徒拂甑尘。

醉缬不供诗客眼，弊裘应广文贫。

坐看十日渑为雨，遥想千家桂作薪。

贷子曲身当得句，地炉分施腊前春。

何人戴目倚錢神，更問吾徒拂甑塵。

醉纈不供詩客眼，弊裘應廣文貧。

坐看十日澠爲雨，遙想千家桂作薪。

貸子曲身當得句，地爐分施臘前春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么人戴眼睛靠钱神，再问我只是擦锅尘。醉缬不供诗客眼，破旧的皮衣应广文贫穷。坐看十天绳为雨，遥想千家桂作柴烧。借给你曲身当得句，土地炉分施腊前春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人戴眼睛靠錢神，再問我只是擦鍋塵。醉纈不供詩客眼，破舊的皮衣應廣文貧窮。坐看十天繩爲雨，遙想千家桂作柴燒。借給你曲身當得句，土地爐分施臘前春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

戴目：戴眼罩，形容专心致志的样子；拂甑尘：拂去锅上的灰尘，比喻清贫的生活；醉缬：醉酒后所绘的彩缬，此处指诗人的诗作；弊裘：破旧的皮衣，形容贫穷；渑：地名，此处指雨；桂：桂花，此处指柴火；贷子：借贷，此处指向别人借；地炉：取暖用的炉子；腊前春：指春天来临之前的时间。戴目：戴眼罩，形容專心致志的樣子；拂甑塵：拂去鍋上的灰塵，比喻清貧的生活；醉纈：醉酒後所繪的彩纈，此處指詩人的詩作；弊裘：破舊的皮衣，形容貧窮；澠：地名，此處指雨；桂：桂花，此處指柴火；貸子：借貸，此處指向別人借；地爐：取暖用的爐子；臘前春：指春天來臨之前的時間。

赏析

什么人戴眼睛靠钱神，再问我只是擦锅尘。醉缬不供诗客眼，破旧的皮衣应广文贫穷。坐看十天绳为雨，遥想千家桂作柴烧。借给你曲身当得句，土地炉分施腊前春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人戴眼睛靠錢神，再問我只是擦鍋塵。醉纈不供詩客眼，破舊的皮衣應廣文貧窮。坐看十天繩爲雨，遙想千家桂作柴燒。借給你曲身當得句，土地爐分施臘前春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表