春寒六首 春寒六首
平明欲敛云复厚,薄晚未休风更颠。
老怯春寒不宜出,下帷添火拥书眠。
平明欲斂雲復厚,薄晚未休風更顛。
老怯春寒不宜出,下帷添火擁書眠。
分享
译文
黎明想说又厚敛,傍晚未休风再颠。年老胆怯春寒不应该出来,下帷幕添火抱着书睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黎明想說又厚斂,傍晚未休風再顛。年老膽怯春寒不應該出來,下帷幕添火抱着書睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平明:清晨。敛:收敛。复厚:重新浓厚。薄晚:傍晚。颠:猛烈。老怯春寒:老年人害怕春天的寒冷。不宜出:不应该外出。下帷:放下帷幕。添火:增加火炉的燃料。拥书眠:抱着书睡觉。平明:清晨。斂:收斂。復厚:重新濃厚。薄晚:傍晚。顛:猛烈。老怯春寒:老年人害怕春天的寒冷。不宜出:不應該外出。下帷:放下帷幕。添火:增加火爐的燃料。擁書眠:抱着書睡覺。
赏析
黎明想说又厚敛,傍晚未休风再颠。年老胆怯春寒不应该出来,下帷幕添火抱着书睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黎明想說又厚斂,傍晚未休風再顛。年老膽怯春寒不應該出來,下帷幕添火抱着書睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考