次郭秘正韵 次郭祕正韻
伊昔乃祖使朔幽，艰难以来无此流。
节旄欲尽气弥厉，始元属国真其畴。
清篇神护到江表，河梁诉别岂所侔。
嗣孙学力有家法，洪毅不割清不浮。
骥子受辔抹燕越，粉袍长铗犹小留。
人称张籍好古淡，我爱赵壹辞伊优。
往之论交恐避俗，是人摇飏如缀旒。
长年闵默堕俗学，夙志顾省伤羁囚。
颀然扣门出新作，山奇海秘困穷搜。
顷从同盟漫著脚，欻遇强对须抽头。
吾乡巨擘子龚子，磊块贮腹皆阳秋。
丽唱妍和日九返，君腕脱矣盍少休。
恶语送似定一笑，共笑燕石酬精璆。
伊昔乃祖使朔幽，艱難以來無此流。
節旄欲盡氣彌厲，始元屬國真其疇。
清篇神護到江表，河梁訴別豈所侔。
嗣孫學力有家法，洪毅不割清不浮。
驥子受轡抹燕越，粉袍長鋏猶小留。
人稱張籍好古淡，我愛趙壹辭伊優。
往之論交恐避俗，是人搖颺如綴旒。
長年閔默墮俗學，夙志顧省傷羈囚。
頎然扣門出新作，山奇海祕困窮搜。
頃從同盟漫著腳，欻遇強對須抽頭。
吾鄉巨擘子龔子，磊塊貯腹皆陽秋。
麗唱妍和日九返，君腕脫矣盍少休。
惡語送似定一笑，共笑燕石酬精璆。
分享
译文
他过去是祖父让朔幽，艰难以来没有这类。节旄想尽力更严厉，开始元属国家真的田野。清篇神护到江南，河梁诉别难道是相等。子孙们学习能力有家法，洪毅不割清不浮。骥子接受马燕越抹，粉衣袍长铗还小留。人称呼张籍好古淡，我爱赵壹向伊优。去的论交恐怕避俗，这人摇飏象缀串。长年闵沉默落在俗学，夙愿反省伤被囚。顾地敲门出新的创作，山奇海秘困穷搜。顷从同盟漫著脚，忽然遇到强回答需要抽头。我的家乡巨擘子龚子，垒块装肚子都阳秋季。华丽唱美和日九回来，你手腕脱了我们稍作休息。恶毒的话送似定一笑，大家都笑着燕石酬精缪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他過去是祖父讓朔幽，艱難以來沒有這類。節旄想盡力更嚴厲，開始元屬國家真的田野。清篇神護到江南，河梁訴別難道是相等。子孫們學習能力有家法，洪毅不割清不浮。驥子接受馬燕越抹，粉衣袍長鋏還小留。人稱呼張籍好古淡，我愛趙壹向伊優。去的論交恐怕避俗，這人搖颺象綴串。長年閔沉默落在俗學，夙願反省傷被囚。顧地敲門出新的創作，山奇海祕困窮搜。頃從同盟漫著腳，忽然遇到強回答需要抽頭。我的家鄉巨擘子龔子，壘塊裝肚子都陽秋季。華麗唱美和日九回來，你手腕脫了我們稍作休息。惡毒的話送似定一笑，大家都笑着燕石酬精繆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比自己和郭秘正的祖先，表达了对祖先的敬仰和对自身学力的自豪。诗中运用了丰富的典故和比喻，如‘节旄欲尽’比喻年老力衰，‘清篇神护’比喻文采斐然，‘骥子受辔’比喻才华横溢。同时，诗中也流露出对友人的赞赏和自身情感的抒发。‘欻遇强对’表示突然遇到强劲的对手，‘磊块贮腹’形容才学丰富。整首诗情感真挚，意境深远。本詩通過對比自己和郭祕正的祖先，表達了對祖先的敬仰和對自身學力的自豪。詩中運用了豐富的典故和比喻，如‘節旄欲盡’比喻年老力衰，‘清篇神護’比喻文采斐然，‘驥子受轡’比喻才華橫溢。同時，詩中也流露出對友人的讚賞和自身情感的抒發。‘欻遇強對’表示突然遇到強勁的對手，‘磊塊貯腹’形容才學豐富。整首詩情感真摯，意境深遠。
赏析
他过去是祖父让朔幽，艰难以来没有这类。节旄想尽力更严厉，开始元属国家真的田野。清篇神护到江南，河梁诉别难道是相等。子孙们学习能力有家法，洪毅不割清不浮。骥子接受马燕越抹，粉衣袍长铗还小留。人称呼张籍好古淡，我爱赵壹向伊优。去的论交恐怕避俗，这人摇飏象缀串。长年闵沉默落在俗学，夙愿反省伤被囚。顾地敲门出新的创作，山奇海秘困穷搜。顷从同盟漫著脚，忽然遇到强回答需要抽头。我的家乡巨擘子龚子，垒块装肚子都阳秋季。华丽唱美和日九回来，你手腕脱了我们稍作休息。恶毒的话送似定一笑，大家都笑着燕石酬精缪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他過去是祖父讓朔幽，艱難以來沒有這類。節旄想盡力更嚴厲，開始元屬國家真的田野。清篇神護到江南，河梁訴別難道是相等。子孫們學習能力有家法，洪毅不割清不浮。驥子接受馬燕越抹，粉衣袍長鋏還小留。人稱呼張籍好古淡，我愛趙壹向伊優。去的論交恐怕避俗，這人搖颺象綴串。長年閔沉默落在俗學，夙願反省傷被囚。顧地敲門出新的創作，山奇海祕困窮搜。頃從同盟漫著腳，忽然遇到強回答需要抽頭。我的家鄉巨擘子龔子，壘塊裝肚子都陽秋季。華麗唱美和日九回來，你手腕脫了我們稍作休息。惡毒的話送似定一笑，大家都笑着燕石酬精繆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考