次梁教授见贻韵五首次梁教授見貽韻五首

cì liáng jiào shòu jiàn yí yùn wǔ shǒu

chén zào · sòng

红hóng尘chén半bàn世shì仅jǐn绯fēi衫shān，白bái首shǒu官guān曹cáo两liǎng换huàn衔xián。

羞xiū见jiàn淮huái乡xiāng隐yǐn君jūn子zi，紫zǐ芝zhī黄huáng独dú老lǎo嵌qiàn岩yán。

红尘半世仅绯衫，白首官曹两换衔。

羞见淮乡隐君子，紫芝黄独老嵌岩。

紅塵半世僅緋衫，白首官曹兩換銜。

羞見淮鄉隱君子，紫芝黃獨老嵌巖。

译文

红尘大半辈子只有绯衫，老官曹两换衔。羞见淮乡隐士，紫芝黄独老嵌岩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅塵大半輩子只有緋衫，老官曹兩換銜。羞見淮鄉隱士，紫芝黃獨老嵌巖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①红尘：人世间；②绯衫：红色官服；③淮乡：指淮河流域一带；④紫芝黄独：古代传说中两种长寿仙草；⑤嵌岩：附着在岩石上。①紅塵：人世間；②緋衫：紅色官服；③淮鄉：指淮河流域一帶；④紫芝黃獨：古代傳說中兩種長壽仙草；⑤嵌巖：附着在岩石上。