次前韵谢胡运属二首 次前韻謝胡運屬二首

cì qián yùn xiè hú yùn shǔ èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

炉lú烟yān褭niǎo褭niǎo上shàng晴qíng丝sī，伴bàn阅yuè长zhǎng须xū送sòng似shì诗shī。

眼yǎn着zhe昏hūn花huā予yǔ已yǐ老lǎo，句jù锵qiāng哀āi玉yù子zi能néng奇qí。

随suí人rén趋qū步bù庸yōng非fēi俗sú，取qǔ意yì妆zhuāng梳shū自zì入rù时shí。

大dà手shǒu只zhǐ宜yí台tái合hé里lǐ，不bù应yīng犹yóu话huà鹿lù门mén期qī。

炉烟褭褭上晴丝，伴阅长须送似诗。

眼着昏花予已老，句锵哀玉子能奇。

随人趋步庸非俗，取意妆梳自入时。

大手只宜台合里，不应犹话鹿门期。

爐煙褭褭上晴絲，伴閱長鬚送似詩。

眼着昏花予已老，句鏘哀玉子能奇。

隨人趨步庸非俗，取意妝梳自入時。

大手只宜臺合裏，不應猶話鹿門期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炉烟袅袅上晴丝，伴阅长必须送似诗。眼中我已经老糊涂花，句铿锵悲哀玉子能奇。随人走不是一般平庸，取意正在梳妆自己入时。大手只宜台合里，不应还话鹿门期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爐煙嫋嫋上晴絲，伴閱長必須送似詩。眼中我已經老糊塗花，句鏗鏘悲哀玉子能奇。隨人走不是一般平庸，取意正在梳妝自己入時。大手只宜臺合裏，不應還話鹿門期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者与胡运属的友谊，以及作者对胡运属才华的赞赏。'炉烟褭褭'形容炉烟缭绕的景象，'晴丝'指晴空中的细丝，比喻美好的事物。'眼着昏花予已老'表达了作者年事已高，视力模糊。'句锵哀玉子能奇'赞美胡运属的文采如同敲击玉器般悦耳。'随人趋步庸非俗，取意妆梳自入时'说明胡运属不随波逐流，有独特的品味。'大手只宜台合里，不应犹话鹿门期'表示胡运属的才华应该在适当的场合得到发挥，而不应该只局限于隐居的生活。詩中描述了作者與胡運屬的友誼，以及作者對胡運屬才華的讚賞。'爐煙褭褭'形容爐煙繚繞的景象，'晴絲'指晴空中的細絲，比喻美好的事物。'眼着昏花予已老'表達了作者年事已高，視力模糊。'句鏘哀玉子能奇'讚美胡運屬的文采如同敲擊玉器般悅耳。'隨人趨步庸非俗，取意妝梳自入時'說明胡運屬不隨波逐流，有獨特的品味。'大手只宜臺合裏，不應猶話鹿門期'表示胡運屬的才華應該在適當的場合得到發揮，而不應該只侷限於隱居的生活。

赏析

炉烟袅袅上晴丝，伴阅长必须送似诗。眼中我已经老糊涂花，句铿锵悲哀玉子能奇。随人走不是一般平庸，取意正在梳妆自己入时。大手只宜台合里，不应还话鹿门期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爐煙嫋嫋上晴絲，伴閱長必須送似詩。眼中我已經老糊塗花，句鏗鏘悲哀玉子能奇。隨人走不是一般平庸，取意正在梳妝自己入時。大手只宜臺合裏，不應還話鹿門期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表