次日再镒韵三首 次日再鎰韻三首
山行风色怒飞沙,山末屯云涌砲车。
伏轼不容同蝶梦,问炊犹可趁蜂衙。
龟鱼泛渌熹晴日,草树留春著晚花。
暮憩自怜尘满面,五浆先馈定谁家。
山行風色怒飛沙,山末屯雲湧砲車。
伏軾不容同蝶夢,問炊猶可趁蜂衙。
龜魚泛淥熹晴日,草樹留春著晚花。
暮憩自憐塵滿面,五漿先饋定誰家。
分享
译文
山在风势愤怒飞沙,山末乌云涌炮车。趴在车不能同蝴蝶梦,问做饭还可以趁蜂衙。龟鱼泛渌熹晴天,草木留春表现晚花。晚上休息自怜灰尘满面,五浆先送定谁家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山在風勢憤怒飛沙,山末烏雲湧炮車。趴在車不能同蝴蝶夢,問做飯還可以趁蜂衙。龜魚泛淥熹晴天,草木留春表現晚花。晚上休息自憐灰塵滿面,五漿先送定誰家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了山行时风沙怒吼、云涌如炮车的景象。‘伏轼不容同蝶梦’表达了对美好梦境的留恋,而‘问炊犹可趁蜂衙’则描绘了忙碌的日常。‘龟鱼泛渌熹晴日’形容晴朗天气中水中的龟鱼,‘草树留春著晚花’则表现了春天的美景。最后两句表达了诗人在旅途中的疲惫和对归家的渴望。詩中描繪了山行時風沙怒吼、雲湧如炮車的景象。‘伏軾不容同蝶夢’表達了對美好夢境的留戀,而‘問炊猶可趁蜂衙’則描繪了忙碌的日常。‘龜魚泛淥熹晴日’形容晴朗天氣中水中的龜魚,‘草樹留春著晚花’則表現了春天的美景。最後兩句表達了詩人在旅途中的疲憊和對歸家的渴望。
赏析
山在风势愤怒飞沙,山末乌云涌炮车。趴在车不能同蝴蝶梦,问做饭还可以趁蜂衙。龟鱼泛渌熹晴天,草木留春表现晚花。晚上休息自怜灰尘满面,五浆先送定谁家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山在風勢憤怒飛沙,山末烏雲湧炮車。趴在車不能同蝴蝶夢,問做飯還可以趁蜂衙。龜魚泛淥熹晴天,草木留春表現晚花。晚上休息自憐灰塵滿面,五漿先送定誰家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考