次韵长儿生日示诸弟 次韻長兒生日示諸弟
吾爱吾儿责望儿,终身实处看平时。
夫妻琴瑟方为顺,伯仲埙箎便是诗。
要向鲁邹中进步,先从曾闵上求知。
酒边见汝倾心句,不觉摇头笑脱颐。
吾愛吾兒責望兒,終身實處看平時。
夫妻琴瑟方爲順,伯仲壎箎便是詩。
要向魯鄒中進步,先從曾閔上求知。
酒邊見汝傾心句,不覺搖頭笑脫頤。
分享
译文
我爱我的孩子要求孩子,一辈子住在看平时。夫妻琴瑟方为顺,伯仲埙旎就是诗。要向鲁国邹中进步,先从曾阂上要求知道。酒边见你倾心句,不由得摇头笑着脱下巴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛我的孩子要求孩子,一輩子住在看平時。夫妻琴瑟方爲順,伯仲壎旎就是詩。要向魯國鄒中進步,先從曾閡上要求知道。酒邊見你傾心句,不由得搖頭笑着脫下巴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对儿子的爱与期望,以及对家庭和睦、兄弟友爱的赞美。'琴瑟'比喻夫妻和谐,'伯仲'指兄弟,'埙箎'是古代乐器,此处比喻兄弟间的和谐。'鲁邹'指古代文化发达之地,'曾闵'指古代贤人,诗人以此教导子女要不断进步,学习贤人。'酒边见汝倾心句'描绘了诗人与儿子饮酒时的欢乐场景。此詩表達了詩人對兒子的愛與期望,以及對家庭和睦、兄弟友愛的讚美。'琴瑟'比喻夫妻和諧,'伯仲'指兄弟,'壎箎'是古代樂器,此處比喻兄弟間的和諧。'魯鄒'指古代文化發達之地,'曾閔'指古代賢人,詩人以此教導子女要不斷進步,學習賢人。'酒邊見汝傾心句'描繪了詩人與兒子飲酒時的歡樂場景。
赏析
我爱我的孩子要求孩子,一辈子住在看平时。夫妻琴瑟方为顺,伯仲埙旎就是诗。要向鲁国邹中进步,先从曾阂上要求知道。酒边见你倾心句,不由得摇头笑着脱下巴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我愛我的孩子要求孩子,一輩子住在看平時。夫妻琴瑟方爲順,伯仲壎旎就是詩。要向魯國鄒中進步,先從曾閡上要求知道。酒邊見你傾心句,不由得搖頭笑着脫下巴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考