次韵单景山酴醾 次韻單景山酴醾

cì yùn dān jǐng shān tú mí

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng先xiān遣qiǎn百bǎi花huā开kāi，坐zuò后hòu妆zhuāng梳shū𣨼jìng镜tái台。

雪xuě艳yàn惯guàn逢féng风fēng落luò絮xù，云yún香xiāng不bù到dào雨yǔ成chéng梅méi。

下xià交jiāo芍sháo药yào当dāng阶jiē发fā，高gāo伴bàn金jīn沙shā上shàng架jià来lái。

珍zhēn重zhòng重zhòng收shōu拾shí远yuǎn去qù，春chūn衣yī芬fēn馥fù雅yǎ持chí杯bēi。

东风先遣百花开，坐后妆梳𣨼镜台。

雪艳惯逢风落絮，云香不到雨成梅。

下交芍药当阶发，高伴金沙上架来。

珍重重收拾远去，春衣芬馥雅持杯。

東風先遣百花開，坐後妝梳殢鏡臺。

雪豔慣逢風落絮，雲香不到雨成梅。

下交芍藥當階發，高伴金沙上架來。

珍重重收拾遠去，春衣芬馥雅持杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风先派百花开，坐在后面𣨼正在梳妆镜台。雪艳习惯遇到风落絮，云香不到雨成梅。交芍药当阶发，高伴金沙江上架设来。珍重重收拾远去，春衣香气雅拿着杯子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風先派百花開，坐在後面殢正在梳妝鏡臺。雪豔習慣遇到風落絮，雲香不到雨成梅。交芍藥當階發，高伴金沙江上架設來。珍重重收拾遠去，春衣香氣雅拿着杯子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东风先遣百花开：春风先于百花开放。坐后妆梳𣨼镜台：坐在妆台后面梳理妆容。雪艳惯逢风落絮：经常遇到风吹落的花絮如同雪一样洁白。云香不到雨成梅：梅花的香气不会因为雨水的降落而减弱。下交芍药当阶发：与台阶下的芍药一同开放。高伴金沙上架来：高处的花朵伴随金沙般的阳光一同到来。珍重重收拾远去：珍贵的花儿一一收拾好离去了。春衣芬馥雅持杯：春天的衣服香气袭人，优雅地举杯。東風先遣百花開：春風先於百花開放。坐後妝梳殢鏡臺：坐在妝臺後面梳理妝容。雪豔慣逢風落絮：經常遇到風吹落的花絮如同雪一樣潔白。雲香不到雨成梅：梅花的香氣不會因爲雨水的降落而減弱。下交芍藥當階發：與臺階下的芍藥一同開放。高伴金沙上架來：高處的花朵伴隨金沙般的陽光一同到來。珍重重收拾遠去：珍貴的花兒一一收拾好離去了。春衣芬馥雅持杯：春天的衣服香氣襲人，優雅地舉杯。

赏析

东风先派百花开，坐在后面𣨼正在梳妆镜台。雪艳习惯遇到风落絮，云香不到雨成梅。交芍药当阶发，高伴金沙江上架设来。珍重重收拾远去，春衣香气雅拿着杯子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風先派百花開，坐在後面殢正在梳妝鏡臺。雪豔習慣遇到風落絮，雲香不到雨成梅。交芍藥當階發，高伴金沙江上架設來。珍重重收拾遠去，春衣香氣雅拿着杯子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表