次韵弟观用陶元亮归田园居韵次韻弟觀用陶元亮歸田園居韻

cì yùn dì guān yòng táo yuán liàng guī tián yuán jū yùn

chén zhù · sòng

麻má麦mài在zài东dōng阡qiān，桑sāng柘zhè在zài南nán陌mò。

鸟niǎo飞fēi鱼yú在zài渊yuān，生shēng意yì各gè自zì适shì。

相xiāng逢féng如rú相xiāng知zhī，非fēi苟gǒu旦dàn与yǔ夕xī。

此cǐ心xīn乃nǎi平píng生shēng，谁shuí能néng开kāi闲xián隙xì。

嗟jiē彼bǐ何hé人rén斯sī，徒tú为wèi形xíng所suǒ役yì。

役yì役yì本běn无wú名míng，于yú何hé见jiàn劳láo绩jì。

富fù贵guì死sǐ之zhī除chú，清qīng闲xián终zhōng有yǒu益yì。

麻麦在东阡，桑柘在南陌。

鸟飞鱼在渊，生意各自适。

相逢如相知，非苟旦与夕。

此心乃平生，谁能开闲隙。

嗟彼何人斯，徒为形所役。

役役本无名，于何见劳绩。

富贵死之除，清闲终有益。

麻麥在東阡，桑柘在南陌。

鳥飛魚在淵，生意各自適。

相逢如相知，非苟旦與夕。

此心乃平生，誰能開閒隙。

嗟彼何人斯，徒爲形所役。

役役本無名，於何見勞績。

富貴死之除，清閒終有益。

正在生成译文、注释或赏析…

分享