良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美良月二十一日郡庠置酒爐亭勞餘出山且取子美

liáng yuè èr shí yī rì jùn xiáng zhì jiǔ lú tíng láo yú chū shān qiě qǔ zi měi

chén zhù · sòng

尔ěr来lái鲁lǔ泮pàn新xīn，快kuài睹dǔ戴dài席xí重zhòng。

下xià舂chōng分fēn尺chǐ光guāng，乃nǎi与yǔ此cǐ际jì逢féng。

尔来鲁泮新，快睹戴席重。

下舂分尺光，乃与此际逢。

爾來魯泮新，快睹戴席重。

下舂分尺光，乃與此際逢。

译文

你来鲁国融化新，快看戴席重。落分尺光，就和这个时候遇到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你來魯國融化新，快看戴席重。落分尺光，就和這個時候遇到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鲁泮：鲁地的泮宫，指代鲁地的高等学府。戴席：指戴德高望重的学者。下舂分尺光：形容时间短暂，如同舂米时分的尺光一样短暂。此际：这个时候。魯泮：魯地的泮宮，指代魯地的高等學府。戴席：指戴德高望重的學者。下舂分尺光：形容時間短暫，如同舂米時分的尺光一樣短暫。此際：這個時候。