醉书 醉書

zuì shū

陈著 陳著

chén zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

gēngyínzhòngdōngzhīzhūxiōngzhūzizhí

zhuójiǔshùbēicàipénzuìhòuxiāngwàngjiànzhēnshí

shuíyúnrénxiántiānzhǎidànjuéwàishānlín

rénshēngānnéngjiēbǎiniánhóngqiūlàngchuán

ānwěnquǎnwàiyǒushénxiān

shènzāishìrénzhīzhūduōmǎitián

zisūnxiánfǒushuínéngliàojìnshēnnánbǎo

tóuwèntiāntiānyīngliáoxiàngkōngshūxiào

shǒu便biànwèishǎngxiánzhēnshìbǎo

dànyuànānzhōngzhǎngguāiwēixūnzhùmiànchūnpāi怀huái

yuànchāsuí便biànmáijiǔwèimìngwàngxínghái

庚寅仲冬之八日,与诸兄弟诸子侄。

浊酒数杯菜一盆,醉后相忘见真实。

谁云人闲天地窄,但觉物外山林逸。

人生安能皆百年,洪崖浮邱亦浪传。

妻孥安稳鸡犬乐,此外无复有神仙。

甚哉世人不知足,苦积铢缕多买田。

子孙贤否谁能料,近足此身难自保。

举头问天天不应,聊向虚空一舒啸。

得一聚首便为福,得一晌闲真是宝。

但愿如安乐窝中长打乖,微醺著面春拍怀。

不愿如荷锸自随死便埋,以酒为命忘形骸。

庚寅仲冬之八日,與諸兄弟諸子侄。

濁酒數杯菜一盆,醉後相忘見真實。

誰雲人閒天地窄,但覺物外山林逸。

人生安能皆百年,洪崖浮邱亦浪傳。

妻孥安穩雞犬樂,此外無復有神仙。

甚哉世人不知足,苦積銖縷多買田。

子孫賢否誰能料,近足此身難自保。

舉頭問天天不應,聊向虛空一舒嘯。

得一聚首便爲福,得一晌閒真是寶。

但願如安樂窩中長打乖,微醺著面春拍懷。

不願如荷鍤自隨死便埋,以酒爲命忘形骸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庚寅仲冬的八天,与其它兄弟子侄们。浊几杯酒菜一盆,醉后相忘见真实。谁说人闲天地窄,只是觉得物外山林逸。人生怎么能都百年,洪崖浮邱也浪传。妻子儿女鸡狗快乐安稳,除此之外不再有神仙。厉害啊,世上的人不知足,辛苦积累轻缕多买田地。子孙贤否谁能预料,最近值得这样的身体难以保护自己。抬头问天天不应,我向空中一长啸。得到一个聚首便是幸福,得到一个片刻闲真是宝。但愿像安乐窝中大打违背,有些微醉着面春拍怀。不愿意像扛着农具跟随自己死后就埋,以酒为命人不分彼此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庚寅仲冬的八天,與其它兄弟子侄們。濁幾杯酒菜一盆,醉後相忘見真實。誰說人閒天地窄,只是覺得物外山林逸。人生怎麼能都百年,洪崖浮邱也浪傳。妻子兒女雞狗快樂安穩,除此之外不再有神仙。厲害啊,世上的人不知足,辛苦積累輕縷多買田地。子孫賢否誰能預料,最近值得這樣的身體難以保護自己。抬頭問天天不應,我向空中一長嘯。得到一個聚首便是幸福,得到一個片刻閒真是寶。但願像安樂窩中大打違背,有些微醉着面春拍懷。不願意像扛着農具跟隨自己死後就埋,以酒爲命人不分彼此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

庚寅仲冬的八天,与其它兄弟子侄们。浊几杯酒菜一盆,醉后相忘见真实。谁说人闲天地窄,只是觉得物外山林逸。人生怎么能都百年,洪崖浮邱也浪传。妻子儿女鸡狗快乐安稳,除此之外不再有神仙。厉害啊,世上的人不知足,辛苦积累轻缕多买田地。子孙贤否谁能预料,最近值得这样的身体难以保护自己。抬头问天天不应,我向空中一长啸。得到一个聚首便是幸福,得到一个片刻闲真是宝。但愿像安乐窝中大打违背,有些微醉着面春拍怀。不愿意像扛着农具跟随自己死后就埋,以酒为命人不分彼此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庚寅仲冬的八天,與其它兄弟子侄們。濁幾杯酒菜一盆,醉後相忘見真實。誰說人閒天地窄,只是覺得物外山林逸。人生怎麼能都百年,洪崖浮邱也浪傳。妻子兒女雞狗快樂安穩,除此之外不再有神仙。厲害啊,世上的人不知足,辛苦積累輕縷多買田地。子孫賢否誰能預料,最近值得這樣的身體難以保護自己。抬頭問天天不應,我向空中一長嘯。得到一個聚首便是幸福,得到一個片刻閒真是寶。但願像安樂窩中大打違背,有些微醉着面春拍懷。不願意像扛着農具跟隨自己死後就埋,以酒爲命人不分彼此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表