念奴娇（忆先庐春山之胜） 念奴嬌（憶先廬春山之勝）
归来一笑，尚看看趁得，人间寒食。
阿寿牵衣仍问我，双鬓新来添白。
忍见庭前，去年芳草，依旧青青色。
西湖雨后，绿波两岸平拍。
天教断送流年，三之一矣，又是成疏隔。
燕子春寒浑未到，谁说江南消息。
玉树熏香，冰桃翻浪，好个山间景物。
这回归去，松风深处横笛。
歸來一笑，尚看看趁得，人間寒食。
阿壽牽衣仍問我，雙鬢新來添白。
忍見庭前，去年芳草，依舊青青色。
西湖雨後，綠波兩岸平拍。
天教斷送流年，三之一矣，又是成疏隔。
燕子春寒渾未到，誰說江南消息。
玉樹薰香，冰桃翻浪，好個山間景物。
這回歸去，松風深處橫笛。
分享
译文
回来一笑，趁着还看得到，民间寒食节。阿寿牵着衣服并问我，双鬓新来添白。忍心看庭前，去年芳草，依旧青绿色。西湖雨后，绿波两岸平拍。天教断送流年，三分之一的，又是成疏隔。燕子春寒浑不到，谁说江南消息。玉树熏香，冰桃翻浪，好一个山间景物。这回归去，松风深处横笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來一笑，趁着還看得到，民間寒食節。阿壽牽着衣服並問我，雙鬢新來添白。忍心看庭前，去年芳草，依舊青綠色。西湖雨後，綠波兩岸平拍。天教斷送流年，三分之一的，又是成疏隔。燕子春寒渾不到，誰說江南消息。玉樹薰香，冰桃翻浪，好一個山間景物。這回歸去，松風深處橫笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人归来后对春山美景的回忆和感慨。‘寒食’指古代节日，‘阿寿’指诗人年迈的仆人，‘双鬓新来添白’表达了诗人对时光流逝的感慨。‘庭前芳草’和‘西湖雨后’描绘了春天的景色。‘流年’指时间流逝，‘成疏隔’指与亲友的离别。‘燕子春寒’和‘江南消息’表达了诗人对远方亲友的思念。‘玉树熏香’和‘冰桃翻浪’描绘了山间的美景。最后‘松风深处横笛’以笛声结束，增添了诗的意境。此詩描寫了詩人歸來後對春山美景的回憶和感慨。‘寒食’指古代節日，‘阿壽’指詩人年邁的僕人，‘雙鬢新來添白’表達了詩人對時光流逝的感慨。‘庭前芳草’和‘西湖雨後’描繪了春天的景色。‘流年’指時間流逝，‘成疏隔’指與親友的離別。‘燕子春寒’和‘江南消息’表達了詩人對遠方親友的思念。‘玉樹薰香’和‘冰桃翻浪’描繪了山間的美景。最後‘松風深處橫笛’以笛聲結束，增添了詩的意境。
赏析
回来一笑，趁着还看得到，民间寒食节。阿寿牵着衣服并问我，双鬓新来添白。忍心看庭前，去年芳草，依旧青绿色。西湖雨后，绿波两岸平拍。天教断送流年，三分之一的，又是成疏隔。燕子春寒浑不到，谁说江南消息。玉树熏香，冰桃翻浪，好一个山间景物。这回归去，松风深处横笛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來一笑，趁着還看得到，民間寒食節。阿壽牽着衣服並問我，雙鬢新來添白。忍心看庭前，去年芳草，依舊青綠色。西湖雨後，綠波兩岸平拍。天教斷送流年，三分之一的，又是成疏隔。燕子春寒渾不到，誰說江南消息。玉樹薰香，冰桃翻浪，好一個山間景物。這回歸去，松風深處橫笛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考