沁园春·读史记有感 沁園春·讀史記有感
试课阳坡,春后添栽,多少杉松。
正桃坞昼浓,云溪风软,从容延叩,太史丞公:底事越人,见垣一壁,比过秦关遽失瞳?
江神吏,灵能脱罟,不发卫平蒙?
休言唐举无功,更休笑丘轲自阣穷。
算汨罗醒处,元来醉里;
真敖假孟,毕竟谁封?
太史亡言,床头酿熟,人在晴岚烟霭中。
新堤路,喜樛枝鳞角,夭矫苍龙。
試課陽坡,春後添栽,多少杉松。
正桃塢晝濃,云溪風軟,從容延叩,太史丞公:底事越人,見垣一壁,比過秦關遽失瞳?
江神吏,靈能脫罟,不發衛平蒙?
休言唐舉無功,更休笑丘軻自阣窮。
算汨羅醒處,元來醉裏;
真敖假孟,畢竟誰封?
太史亡言,牀頭釀熟,人在晴嵐煙靄中。
新堤路,喜樛枝鱗角,夭矯蒼龍。
分享
译文
检查阳坡,春后加栽,多少杉松。正桃花坞白天浓度,云溪风软,从从容容延敲,太史丞公:底事越人,看见墙一个壁,等到经过函谷关就失去眼珠?江神吏,灵能脱网,不发卫平蒙?休言唐举无功,更不要取笑我荆轲自己阣穷。算汨罗江酒醒处,元来醉里;真我假孟,毕竟谁封?我没有说,床头酿熟,人在晴岚烟雾霭中。新堤路,喜欢缠绕枝鳞角,屈曲苍龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檢查陽坡,春後加栽,多少杉松。正桃花塢白天濃度,云溪風軟,從從容容延敲,太史丞公:底事越人,看見牆一個壁,等到經過函谷關就失去眼珠?江神吏,靈能脫網,不發衛平蒙?休言唐舉無功,更不要取笑我荊軻自己阣窮。算汨羅江酒醒處,元來醉裏;真我假孟,畢竟誰封?我沒有說,牀頭釀熟,人在晴嵐煙霧靄中。新堤路,喜歡纏繞枝鱗角,屈曲蒼龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以《史记》为题材,表达了诗人对历史的感慨和对人生哲理的思考。诗中通过描绘自然景色和人物形象,寓意深刻,意蕴丰富。'试课阳坡'指在阳坡上尝试种植,比喻学习历史;'桃坞昼浓'形容春天景色美好;'卫平蒙'指卫平被蒙蔽,比喻历史真相被掩盖;'唐举无功'指唐举没有功绩,比喻人应有实际成就;'丘轲自阣穷'指丘轲贫穷,比喻人应有追求;'汨罗醒处'指在汨罗江醒悟,比喻人生感悟;'真敖假孟'指真伪难辨,比喻世事复杂;'太史亡言'指太史公没有留下言语,比喻历史真相难以完全揭示。本詩以《史記》爲題材,表達了詩人對歷史的感慨和對人生哲理的思考。詩中通過描繪自然景色和人物形象,寓意深刻,意蘊豐富。'試課陽坡'指在陽坡上嘗試種植,比喻學習歷史;'桃塢晝濃'形容春天景色美好;'衛平蒙'指衛平被矇蔽,比喻歷史真相被掩蓋;'唐舉無功'指唐舉沒有功績,比喻人應有實際成就;'丘軻自阣窮'指丘軻貧窮,比喻人應有追求;'汨羅醒處'指在汨羅江醒悟,比喻人生感悟;'真敖假孟'指真僞難辨,比喻世事複雜;'太史亡言'指太史公沒有留下言語,比喻歷史真相難以完全揭示。
赏析
检查阳坡,春后加栽,多少杉松。正桃花坞白天浓度,云溪风软,从从容容延敲,太史丞公:底事越人,看见墙一个壁,等到经过函谷关就失去眼珠?江神吏,灵能脱网,不发卫平蒙?休言唐举无功,更不要取笑我荆轲自己阣穷。算汨罗江酒醒处,元来醉里;真我假孟,毕竟谁封?我没有说,床头酿熟,人在晴岚烟雾霭中。新堤路,喜欢缠绕枝鳞角,屈曲苍龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檢查陽坡,春後加栽,多少杉松。正桃花塢白天濃度,云溪風軟,從從容容延敲,太史丞公:底事越人,看見牆一個壁,等到經過函谷關就失去眼珠?江神吏,靈能脫網,不發衛平蒙?休言唐舉無功,更不要取笑我荊軻自己阣窮。算汨羅江酒醒處,元來醉裏;真我假孟,畢竟誰封?我沒有說,牀頭釀熟,人在晴嵐煙霧靄中。新堤路,喜歡纏繞枝鱗角,屈曲蒼龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考