西江月(癸巳自寿) 西江月(癸巳自壽)
底事中秋无月,元来留待今宵。
群仙拍手度仙桥。
惊起眠龙夭矫。
天上灵槎一度,人间八月江潮。
西兴渡口几魂消//癸丑八月侍亲西兴。
又见潮生月上。
底事中秋無月,元來留待今宵。
羣仙拍手度仙橋。
驚起眠龍夭矯。
天上靈槎一度,人間八月江潮。
西興渡口幾魂消//癸丑八月侍親西興。
又見潮生月上。
分享
译文
底事中秋无月,原来等待今晚。群仙拍手度仙桥。惊醒睡龙屈曲。天上神灵槎一度,人间八月潮水。西兴渡口灵魂消/ /日八月侍亲西方兴起。又见潮生月上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考底事中秋無月,原來等待今晚。羣仙拍手度仙橋。驚醒睡龍屈曲。天上神靈槎一度,人間八月潮水。西興渡口靈魂消/ /日八月侍親西方興起。又見潮生月上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
癸巳:癸丑年,即南宋理宗赵昀的癸丑年,即公元1233年。自寿:自己给自己祝寿。群仙拍手度仙桥:形容中秋佳节热闹非凡。眠龙夭矫:比喻自己如同沉睡的龙,此时觉醒。灵槎:指天上的船。西兴渡口:指钱塘江的西兴渡口。癸丑八月侍亲西兴:作者在癸丑年八月陪伴父母到西兴渡口。癸巳:癸丑年,即南宋理宗趙昀的癸丑年,即公元1233年。自壽:自己給自己祝壽。羣仙拍手度仙橋:形容中秋佳節熱鬧非凡。眠龍夭矯:比喻自己如同沉睡的龍,此時覺醒。靈槎:指天上的船。西興渡口:指錢塘江的西興渡口。癸丑八月侍親西興:作者在癸丑年八月陪伴父母到西興渡口。
赏析
底事中秋无月,原来等待今晚。群仙拍手度仙桥。惊醒睡龙屈曲。天上神灵槎一度,人间八月潮水。西兴渡口灵魂消/ /日八月侍亲西方兴起。又见潮生月上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考底事中秋無月,原來等待今晚。羣仙拍手度仙橋。驚醒睡龍屈曲。天上神靈槎一度,人間八月潮水。西興渡口靈魂消/ /日八月侍親西方興起。又見潮生月上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考