别金陵宫舍双柏 別金陵宮舍雙柏
手自移时尺许长,三年拂拂及宫墙。
愿言勿负栽培力,保此坚贞傲雪霜。
手自移時尺許長,三年拂拂及宮牆。
願言勿負栽培力,保此堅貞傲雪霜。
分享
译文
亲手移植时不过尺许长,三年后轻轻拂拭已经长到宫墙。親手移植時不過尺許長,三年後輕輕拂拭已經長到宮牆。
注释
手自移:亲手移植。尺许长:只有一尺多长。拂拂:轻轻的。愿言:希望。勿负:不要辜负。栽培力:培养的恩情。保此:保持这种。坚贞:坚定忠诚。傲雪霜:不怕雪和霜的寒冷。手自移:親手移植。尺許長:只有一尺多長。拂拂:輕輕的。願言:希望。勿負:不要辜負。栽培力:培養的恩情。保此:保持這種。堅貞:堅定忠誠。傲雪霜:不怕雪和霜的寒冷。
赏析
这首诗表达了诗人对宫舍双柏的深厚情感,通过对双柏成长过程的描绘,赞美了双柏的坚韧不拔,同时也借物抒情,抒发了诗人对友谊和恩情的珍视。這首詩表達了詩人對宮舍雙柏的深厚情感,通過對雙柏成長過程的描繪,讚美了雙柏的堅韌不拔,同時也借物抒情,抒發了詩人對友誼和恩情的珍視。