西江月 其二 癸巳自寿 西江月 其二 癸巳自壽
底事中秋无月,元来留待今宵。
群仙拍手度仙桥。
惊起眠龙夭矫。
天上灵槎一度,人间八月江潮。
西兴渡口几魂消。
又见潮生月上。
底事中秋無月,元來留待今宵。
羣仙拍手度仙橋。
驚起眠龍夭矯。
天上靈槎一度,人間八月江潮。
西興渡口幾魂消。
又見潮生月上。
分享
译文
为什么中秋节没有月亮,原来是留到今晚才出现。众仙拍手欢庆过仙桥,惊醒了沉睡的龙,它蜿蜒起伏。天上的灵船一年一度,人间的八月江潮汹涌。西兴渡口多少人的魂魄被带走,又见潮水涌动,月亮升起。爲什麼中秋節沒有月亮,原來是留到今晚纔出現。衆仙拍手歡慶過仙橋,驚醒了沉睡的龍,它蜿蜒起伏。天上的靈船一年一度,人間的八月江潮洶湧。西興渡口多少人的魂魄被帶走,又見潮水湧動,月亮升起。
注释
1. 底事:为什么。2. 元来:原来。3. 度仙桥:指仙桥。4. 眠龙:指沉睡的龙。5. 灵槎:指灵船。6. 西兴渡口:地名。1. 底事:爲什麼。2. 元來:原來。3. 度仙橋:指仙橋。4. 眠龍:指沉睡的龍。5. 靈槎:指靈船。6. 西興渡口:地名。
赏析
这首诗以中秋节为背景,通过对月亮、仙桥、龙等形象的描绘,展现了作者对美好生活的向往。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,表达了诗人对人生的感慨和对自然的热爱。這首詩以中秋節爲背景,通過對月亮、仙橋、龍等形象的描繪,展現了作者對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,表達了詩人對人生的感慨和對自然的熱愛。