芭蕉雨 芭蕉雨
雨过凉生藕叶。
晚庭消尽暑，浑无热。
枕簟不胜香滑。
争奈宝帐情生，金尊意惬。
玉人何处梦蝶。
思一见冰雪。
须写个帖儿、丁宁说。
试问道、肯来么，今夜小院无人，重楼有月。
雨過涼生藕葉。
晚庭消盡暑，渾無熱。
枕簟不勝香滑。
爭奈寶帳情生，金尊意愜。
玉人何處夢蝶。
思一見冰雪。
須寫個帖兒、丁寧說。
試問道、肯來麼，今夜小院無人，重樓有月。
分享
译文
雨后凉生藕叶。晚庭消尽热，浑无热。枕垫不胜香滑。无奈宝帐情生，金尊意惬。玉人何处梦蝶。思一看到冰雪。需要写个帖儿和丁宁说。试问道、能来么，今天晚上小院没有人，楼房有月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後涼生藕葉。晚庭消盡熱，渾無熱。枕墊不勝香滑。無奈寶帳情生，金尊意愜。玉人何處夢蝶。思一看到冰雪。需要寫個帖兒和丁寧說。試問道、能來麼，今天晚上小院沒有人，樓房有月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过雨后的景象，表达了诗人对凉爽的喜爱和对远方爱人的思念之情。‘藕叶’暗示雨后荷花盛开，‘晚庭’、‘枕簟’等描绘了清凉的环境，‘宝帐’、‘金尊’等则表现了诗人的奢华生活。‘玉人何处梦蝶’表达了诗人对爱人的思念，‘冰雪’则比喻爱人的纯洁。最后两句‘试问道、肯来么，今夜小院无人，重楼有月’则表达了诗人对爱人到来的期盼。本詩通過雨後的景象，表達了詩人對涼爽的喜愛和對遠方愛人的思念之情。‘藕葉’暗示雨後荷花盛開，‘晚庭’、‘枕簟’等描繪了清涼的環境，‘寶帳’、‘金尊’等則表現了詩人的奢華生活。‘玉人何處夢蝶’表達了詩人對愛人的思念，‘冰雪’則比喻愛人的純潔。最後兩句‘試問道、肯來麼，今夜小院無人，重樓有月’則表達了詩人對愛人到來的期盼。
赏析
雨后凉生藕叶。晚庭消尽热，浑无热。枕垫不胜香滑。无奈宝帐情生，金尊意惬。玉人何处梦蝶。思一看到冰雪。需要写个帖儿和丁宁说。试问道、能来么，今天晚上小院没有人，楼房有月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後涼生藕葉。晚庭消盡熱，渾無熱。枕墊不勝香滑。無奈寶帳情生，金尊意愜。玉人何處夢蝶。思一看到冰雪。需要寫個帖兒和丁寧說。試問道、能來麼，今天晚上小院沒有人，樓房有月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考