蝶恋花 蝶戀花
翠幕成阴帘拂地。
池馆无人，四面生凉意。
荷气竹香俱细细。
分明著莫清风袂。
玉枕如冰笙似水。
才亸横钗，早被莺呼起。
今夜月明人未睡。
只消三四分来醉。
翠幕成陰簾拂地。
池館無人，四面生涼意。
荷氣竹香俱細細。
分明著莫清風袂。
玉枕如冰笙似水。
才嚲橫釵，早被鶯呼起。
今夜月明人未睡。
只消三四分來醉。
分享
译文
翠幕成阴窗帘拂地。池馆没有人，四面生凉意。承受气竹香都细细。分明显没有清风袖子。玉枕如冰笙似水。才能亸横钗，早就被莺呼起。今夜月明人没睡。只需要三四分来了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠幕成陰窗簾拂地。池館沒有人，四面生涼意。承受氣竹香都細細。分明顯沒有清風袖子。玉枕如冰笙似水。才能嚲橫釵，早就被鶯呼起。今夜月明人沒睡。只需要三四分來了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翠幕：绿色的帷幕。阴帘：一种可卷放的窗帘。拂地：轻拂地面。荷气：荷花散发出的清香。竹香：竹子散发出的清香。分明著：显然地展现。莫清风袂：形容风轻柔地吹拂。玉枕：玉石制成的枕头。笙似水：笙声如水般清澈。亸横钗：钗头装饰物倾斜。莺呼起：莺鸟的叫声。月明人未睡：月亮明亮，人还没有睡。三四分来醉：只需少量的酒就能让人微醺。翠幕：綠色的帷幕。陰簾：一種可卷放的窗簾。拂地：輕拂地面。荷氣：荷花散發出的清香。竹香：竹子散發出的清香。分明著：顯然地展現。莫清風袂：形容風輕柔地吹拂。玉枕：玉石製成的枕頭。笙似水：笙聲如水般清澈。嚲橫釵：釵頭裝飾物傾斜。鶯呼起：鶯鳥的叫聲。月明人未睡：月亮明亮，人還沒有睡。三四分來醉：只需少量的酒就能讓人微醺。
赏析
翠幕成阴窗帘拂地。池馆没有人，四面生凉意。承受气竹香都细细。分明显没有清风袖子。玉枕如冰笙似水。才能亸横钗，早就被莺呼起。今夜月明人没睡。只需要三四分来了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠幕成陰窗簾拂地。池館沒有人，四面生涼意。承受氣竹香都細細。分明顯沒有清風袖子。玉枕如冰笙似水。才能嚲橫釵，早就被鶯呼起。今夜月明人沒睡。只需要三四分來了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考