蝶恋花 蝶戀花
日下船篷人未起。
一个燕儿，说尽伤春意。
江上残花能有几。
风催雨促成容易。
湖海客心千万里。
著力东风，推得人行未。
相次桃花三月水。
菱歌谁伴西湖醉。
日下船篷人未起。
一個燕兒，說盡傷春意。
江上殘花能有幾。
風催雨促成容易。
湖海客心千萬裏。
著力東風，推得人行未。
相次桃花三月水。
菱歌誰伴西湖醉。
分享
译文
太阳下船帆人不起。一个燕儿，对全部伤春意。江上残花能有多少。风催雨催成容易。湖海客人心里千万里。用力东风，推到人行不。相继桃花三月水。菱歌谁伴西湖陶醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽下船帆人不起。一個燕兒，對全部傷春意。江上殘花能有多少。風催雨催成容易。湖海客人心裏千萬裏。用力東風，推到人行不。相繼桃花三月水。菱歌誰伴西湖陶醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了春天江边的景色，诗人通过描写船篷、燕子、残花、东风等意象，抒发了对春天的感伤和对远方湖海的向往之情。‘日下船篷人未起’指船上的旅客尚未起床，‘一个燕儿，说尽伤春意’以燕子表达春天的伤感，‘江上残花能有几’和‘风催雨促成容易’反映了春天易逝的特点，‘湖海客心千万里’表达了诗人对远方的渴望，‘著力东风，推得人行未’描绘了东风助力行人前行的景象，‘相次桃花三月水’和‘菱歌谁伴西湖醉’则描绘了美丽的春景。本詩描寫了春天江邊的景色，詩人通過描寫船篷、燕子、殘花、東風等意象，抒發了對春天的感傷和對遠方湖海的嚮往之情。‘日下船篷人未起’指船上的旅客尚未起牀，‘一個燕兒，說盡傷春意’以燕子表達春天的傷感，‘江上殘花能有幾’和‘風催雨促成容易’反映了春天易逝的特點，‘湖海客心千萬裏’表達了詩人對遠方的渴望，‘著力東風，推得人行未’描繪了東風助力行人前行的景象，‘相次桃花三月水’和‘菱歌誰伴西湖醉’則描繪了美麗的春景。
赏析
太阳下船帆人不起。一个燕儿，对全部伤春意。江上残花能有多少。风催雨催成容易。湖海客人心里千万里。用力东风，推到人行不。相继桃花三月水。菱歌谁伴西湖陶醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽下船帆人不起。一個燕兒，對全部傷春意。江上殘花能有多少。風催雨催成容易。湖海客人心裏千萬裏。用力東風，推到人行不。相繼桃花三月水。菱歌誰伴西湖陶醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考