蝶恋花(月下有感) 蝶戀花(月下有感)
小院秋光浓欲滴。
独自钩帘,细数归鸿翼。
鸿断天高无处觅。
矮窗催暝蛩催织。
凉月去人才数尺。
短发萧骚,醉傍西风立。
愁眼望天收不得。
露华衣上三更湿。
小院秋光濃欲滴。
獨自鉤簾,細數歸鴻翼。
鴻斷天高無處覓。
矮窗催暝蛩催織。
涼月去人才數尺。
短髮蕭騷,醉傍西風立。
愁眼望天收不得。
露華衣上三更溼。
分享
译文
小院秋光浓郁欲滴。独自钩帘,细数归鸿翼。鸿断天高无处寻觅。矮窗催闭蛰催织。凉月去人才几尺。短头发萧骚动,醉傍西风站。愁眼望天收不到。露华衣上三个更湿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院秋光濃郁欲滴。獨自鉤簾,細數歸鴻翼。鴻斷天高無處尋覓。矮窗催閉蟄催織。涼月去人才幾尺。短頭髮蕭騷動,醉傍西風站。愁眼望天收不到。露華衣上三個更溼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘秋夜小院中的景色,表达了诗人对远方亲人的思念之情。'归鸿翼'寓意着对远方亲人的思念,'鸿断天高无处觅'则表达了思念之情的无望。'凉月去人才数尺'与'露华衣上三更湿'通过景物描写,烘托出诗人内心的孤寂与哀愁。'短发萧骚,醉傍西风立'形象地描绘了诗人因思念而憔悴的形象。全诗以景衬情,情感深沉,意境悠远。本詩通過描繪秋夜小院中的景色,表達了詩人對遠方親人的思念之情。'歸鴻翼'寓意着對遠方親人的思念,'鴻斷天高無處覓'則表達了思念之情的無望。'涼月去人才數尺'與'露華衣上三更溼'通過景物描寫,烘托出詩人內心的孤寂與哀愁。'短髮蕭騷,醉傍西風立'形象地描繪了詩人因思念而憔悴的形象。全詩以景襯情,情感深沉,意境悠遠。
赏析
小院秋光浓郁欲滴。独自钩帘,细数归鸿翼。鸿断天高无处寻觅。矮窗催闭蛰催织。凉月去人才几尺。短头发萧骚动,醉傍西风站。愁眼望天收不到。露华衣上三个更湿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小院秋光濃郁欲滴。獨自鉤簾,細數歸鴻翼。鴻斷天高無處尋覓。矮窗催閉蟄催織。涼月去人才幾尺。短頭髮蕭騷動,醉傍西風站。愁眼望天收不到。露華衣上三個更溼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考