好事近(待月不至) 好事近(待月不至)
天淡一帘秋,明月几时来得。
何事桂底香近,把清光邀勒。
人间明晦总由天,何必问通塞。
且为人如月好,醉莫分南北。
天淡一簾秋,明月幾時來得。
何事桂底香近,把清光邀勒。
人間明晦總由天,何必問通塞。
且爲人如月好,醉莫分南北。
分享
译文
天淡一帘秋季,明月几时来得到。什么事桂香近底,把清光拦截率。人间明暗总由天,何必问交通堵塞。而且为人就是个好,醉不分南北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天淡一簾秋季,明月幾時來得到。什麼事桂香近底,把清光攔截率。人間明暗總由天,何必問交通堵塞。而且爲人就是個好,醉不分南北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天淡一帘秋:秋天的天空淡远,一帘秋色映照。明月几时来得:明月何时才能来临。何事桂底香近:为什么桂花的香气如此近。把清光邀勒:把明亮的月光邀请过来。人间明晦总由天:人间的光明与黑暗都是由天意决定。何必问通塞:何必去询问通达与堵塞。且为人如月好:姑且做人要像月亮一样美好。醉莫分南北:醉酒时不要区分南北。天淡一簾秋:秋天的天空淡遠,一簾秋色映照。明月幾時來得:明月何時才能來臨。何事桂底香近:爲什麼桂花的香氣如此近。把清光邀勒:把明亮的月光邀請過來。人間明晦總由天:人間的光明與黑暗都是由天意決定。何必問通塞:何必去詢問通達與堵塞。且爲人如月好:姑且做人要像月亮一樣美好。醉莫分南北:醉酒時不要區分南北。
赏析
天淡一帘秋季,明月几时来得到。什么事桂香近底,把清光拦截率。人间明暗总由天,何必问交通堵塞。而且为人就是个好,醉不分南北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天淡一簾秋季,明月幾時來得到。什麼事桂香近底,把清光攔截率。人間明暗總由天,何必問交通堵塞。而且爲人就是個好,醉不分南北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考