浣溪沙 浣溪沙
遥想当年出凤雏。
王□风有未全疏。
只今朱绂为谁纡。
芳草池塘春梦后,粉香帘幕晓晴初。
一簪华发要人梳。
遙想當年出鳳雛。
王□風有未全疏。
只今朱紱爲誰紆。
芳草池塘春夢後,粉香簾幕曉晴初。
一簪華髮要人梳。
分享
译文
遥想当年从凤雏。王蒙风有没有完全疏远。只今朱绂是谁系。芳草池塘梦境后,粉香帘幕亮睛初。一插白发要人梳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遙想當年從鳳雛。王蒙風有沒有完全疏遠。只今朱紱是誰系。芳草池塘夢境後,粉香簾幕亮睛初。一插白髮要人梳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王□:指代不详的人物。朱绂:古代官员的红色官服。纡:缠绕。芳草池塘:比喻美好的时光。粉香帘幕:形容女子居室的温馨。晓晴初:清晨的晴朗。华发:花白的头发。王□:指代不詳的人物。朱紱:古代官員的紅色官服。紆:纏繞。芳草池塘:比喻美好的時光。粉香簾幕:形容女子居室的溫馨。曉晴初:清晨的晴朗。華髮:花白的頭髮。
赏析
遥想当年从凤雏。王蒙风有没有完全疏远。只今朱绂是谁系。芳草池塘梦境后,粉香帘幕亮睛初。一插白发要人梳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遙想當年從鳳雛。王蒙風有沒有完全疏遠。只今朱紱是誰系。芳草池塘夢境後,粉香簾幕亮睛初。一插白髮要人梳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考