临江仙 臨江仙
浓绿锁窗闲院静，照人明月团团。
夜长幽梦见伊难。
瘦从香脸薄，愁到翠眉残。
只道花时容易见，如今花尽春阑。
画楼依旧五更寒。
可怜红绣被，空记合时欢。
濃綠鎖窗閒院靜，照人明月團團。
夜長幽夢見伊難。
瘦從香臉薄，愁到翠眉殘。
只道花時容易見，如今花盡春闌。
畫樓依舊五更寒。
可憐紅繡被，空記合時歡。
分享
译文
浓绿色锁窗闲院静，照人明月团团。夜长幽梦见伊难。瘦从香脸薄，愁到翠眉残。只道花时容易出现，如今花尽春尽。画楼依旧五更寒。可怜红色绣花的被子，只记得当时欢合。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濃綠色鎖窗閒院靜，照人明月團團。夜長幽夢見伊難。瘦從香臉薄，愁到翠眉殘。只道花時容易出現，如今花盡春盡。畫樓依舊五更寒。可憐紅色繡花的被子，只記得當時歡合。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
浓绿：指深绿色的树叶。锁窗：窗户上镶嵌着深绿色的窗户。闲院：清静的庭院。照人：月光照耀。团团：圆形。夜长幽梦见伊难：夜晚时间漫长，梦见情人却难以成眠。瘦从香脸薄：面容清瘦。愁到翠眉残：眉头皱起，显出忧愁。花时容易见：花开时节容易见面。如今花尽春阑：现在花已经凋谢，春天即将结束。画楼：华丽的楼阁。五更寒：深夜时分寒冷。红绣被：红色的绣花被子。空记合时欢：徒然记得曾经欢聚的时光。濃綠：指深綠色的樹葉。鎖窗：窗戶上鑲嵌着深綠色的窗戶。閒院：清靜的庭院。照人：月光照耀。團團：圓形。夜長幽夢見伊難：夜晚時間漫長，夢見情人卻難以成眠。瘦從香臉薄：面容清瘦。愁到翠眉殘：眉頭皺起，顯出憂愁。花時容易見：花開時節容易見面。如今花盡春闌：現在花已經凋謝，春天即將結束。畫樓：華麗的樓閣。五更寒：深夜時分寒冷。紅繡被：紅色的繡花被子。空記合時歡：徒然記得曾經歡聚的時光。
赏析
浓绿色锁窗闲院静，照人明月团团。夜长幽梦见伊难。瘦从香脸薄，愁到翠眉残。只道花时容易出现，如今花尽春尽。画楼依旧五更寒。可怜红色绣花的被子，只记得当时欢合。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濃綠色鎖窗閒院靜，照人明月團團。夜長幽夢見伊難。瘦從香臉薄，愁到翠眉殘。只道花時容易出現，如今花盡春盡。畫樓依舊五更寒。可憐紅色繡花的被子，只記得當時歡合。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考