菩萨蛮 菩薩蠻
扶犁野老田东睡。
插花山女田西醉。
醉眼眩东西。
看看桃满溪。
耕桑山下足。
纨绮人间俗。
莫管旧东风。
从教吹软红。
扶犁野老田東睡。
插花山女田西醉。
醉眼眩東西。
看看桃滿溪。
耕桑山下足。
紈綺人間俗。
莫管舊東風。
從教吹軟紅。
分享
译文
扶犁野老田东睡着。插花山女儿田西醉。醉眼昏花东西。看看桃花满溪。耕田种桑山下脚。纨绮民间习俗。莫管旧东风。从教吹软红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扶犁野老田東睡着。插花山女兒田西醉。醉眼昏花東西。看看桃花滿溪。耕田種桑山下腳。紈綺民間習俗。莫管舊東風。從教吹軟紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶犁野老田东睡:描述一位在田东休息的老农,他正在睡觉。插花山女田西醉:描绘一位在田西喝醉酒的山中女子,她头上插着花朵。醉眼眩东西:醉酒后的女子眼中看到的东西都模糊不清。看看桃满溪:看着溪水中的桃花盛开。耕桑山下足:在山下耕种桑树。纨绮人间俗:指华丽的丝绸衣物,象征着人间的繁华。莫管旧东风:不要去管那逝去的春风。从教吹软红:任由春风吹拂着柔软的红色花朵。扶犁野老田東睡:描述一位在田東休息的老農,他正在睡覺。插花山女田西醉:描繪一位在田西喝醉酒的山中女子,她頭上插着花朵。醉眼眩東西:醉酒後的女子眼中看到的東西都模糊不清。看看桃滿溪:看着溪水中的桃花盛開。耕桑山下足:在山下耕種桑樹。紈綺人間俗:指華麗的絲綢衣物,象徵着人間的繁華。莫管舊東風:不要去管那逝去的春風。從教吹軟紅:任由春風吹拂着柔軟的紅色花朵。
赏析
扶犁野老田东睡着。插花山女儿田西醉。醉眼昏花东西。看看桃花满溪。耕田种桑山下脚。纨绮民间习俗。莫管旧东风。从教吹软红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扶犁野老田東睡着。插花山女兒田西醉。醉眼昏花東西。看看桃花滿溪。耕田種桑山下腳。紈綺民間習俗。莫管舊東風。從教吹軟紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考