菩萨蛮 菩薩蠻
和风暖日西郊路。
游人又踏青山去。
何处碧云衫。
映溪才两三。
疏松分翠黛。
故作羞春态。
回首杏烟消。
月明归渡桥。
和風暖日西郊路。
遊人又踏青山去。
何處碧雲衫。
映溪才兩三。
疏鬆分翠黛。
故作羞春態。
回首杏煙消。
月明歸渡橋。
分享
译文
和风暖日西郊路。游人又踏青山离开。何处碧云衫。映溪才两三。疏松分翠眉。故意羞辱春形态。回首杏烟消。月明归渡桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考和風暖日西郊路。遊人又踏青山離開。何處碧雲衫。映溪才兩三。疏鬆分翠眉。故意羞辱春形態。回首杏煙消。月明歸渡橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春日西郊的美景,诗中‘碧云衫’指绿色衣服,‘翠黛’指青黑色的眉毛,‘杏烟’指杏花飘散的烟雾。诗人通过细腻的描绘,展现了春天的生机与美丽。‘何处碧云衫’表达了诗人对美景的赞美之情,‘疏松分翠黛’形容了山林的葱郁,‘故作羞春态’形象地描绘了春天害羞的情态。‘回首杏烟消’和‘月明归渡桥’则通过对自然景象的描写,表达了诗人的离愁别绪。本詩描繪了春日西郊的美景,詩中‘碧雲衫’指綠色衣服,‘翠黛’指青黑色的眉毛,‘杏煙’指杏花飄散的煙霧。詩人通過細膩的描繪,展現了春天的生機與美麗。‘何處碧雲衫’表達了詩人對美景的讚美之情,‘疏鬆分翠黛’形容了山林的蔥鬱,‘故作羞春態’形象地描繪了春天害羞的情態。‘回首杏煙消’和‘月明歸渡橋’則通過對自然景象的描寫,表達了詩人的離愁別緒。
赏析
和风暖日西郊路。游人又踏青山离开。何处碧云衫。映溪才两三。疏松分翠眉。故意羞辱春形态。回首杏烟消。月明归渡桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考和風暖日西郊路。遊人又踏青山離開。何處碧雲衫。映溪才兩三。疏鬆分翠眉。故意羞辱春形態。回首杏煙消。月明歸渡橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考