青玉案（用贺方回韵） 青玉案（用賀方回韻）
宝林岩畔凌云路。
记藉草、寻梅去。
咏绿书红知几度。
行云归后，碧云遮断，寂寞人何处。
一声长笛江天暮。
别后谁吟倚楼句。
匀面照溪心已许。
欲凭锦字，写人愁去，生怕梨花雨。
寶林巖畔凌雲路。
記藉草、尋梅去。
詠綠書紅知幾度。
行雲歸後，碧雲遮斷，寂寞人何處。
一聲長笛江天暮。
別後誰吟倚樓句。
勻面照溪心已許。
欲憑錦字，寫人愁去，生怕梨花雨。
分享
译文
宝林岩畔凌云路。记垫草、寻梅去。咏绿书红知道几度。行云归后，碧云拦断，寂寞人生何处。一声长笛江天暮。分手后谁吟倚楼句。均匀面照溪心已同意。想凭锦字，写人愁去，生怕梨花雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶林巖畔凌雲路。記墊草、尋梅去。詠綠書紅知道幾度。行雲歸後，碧雲攔斷，寂寞人生何處。一聲長笛江天暮。分手後誰吟倚樓句。均勻面照溪心已同意。想憑錦字，寫人愁去，生怕梨花雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宝林岩：指佛教圣地。凌云路：形容山路险峻。藉草：借草铺地。寻梅：寻找梅花。绿书红：指绿色的书信和红色的梅花。行云归后：形容时间流逝。碧云遮断：形容景色被云雾遮挡。一声长笛江天暮：形容江边傍晚时分吹笛的声音。匀面照溪：指在溪水边照面。锦字：指精美的文字。梨花雨：指梨花飘落的雨。寶林巖：指佛教聖地。凌雲路：形容山路險峻。藉草：借草鋪地。尋梅：尋找梅花。綠書紅：指綠色的書信和紅色的梅花。行雲歸後：形容時間流逝。碧雲遮斷：形容景色被雲霧遮擋。一聲長笛江天暮：形容江邊傍晚時分吹笛的聲音。勻面照溪：指在溪水邊照面。錦字：指精美的文字。梨花雨：指梨花飄落的雨。
赏析
宝林岩畔凌云路。记垫草、寻梅去。咏绿书红知道几度。行云归后，碧云拦断，寂寞人生何处。一声长笛江天暮。分手后谁吟倚楼句。均匀面照溪心已同意。想凭锦字，写人愁去，生怕梨花雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶林巖畔凌雲路。記墊草、尋梅去。詠綠書紅知道幾度。行雲歸後，碧雲攔斷，寂寞人生何處。一聲長笛江天暮。分手後誰吟倚樓句。均勻面照溪心已同意。想憑錦字，寫人愁去，生怕梨花雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考